Vertaling van "hotel olimpia " (Nederlands → Duits) :

Hotel Olimpia ligt in Largo Poste, op 500 meter van de skiliften van Faloria in het centrum van Cortina.
Das Hotel Olimpia empfängt Sie in Largo Poste, 500 Meter vom den Skiliften Faloria im Zentrum Cortinas entfernt.

Hotel Olimpia ligt op slechts 2 minuten lopen van de Duomo van Florence, in het hart van het bruisende historische centrum van Florence.
Nur 2 Gehminuten vom Dom von Florenz entfernt erwartet Sie das Hotel Olimpia im Herzen des lebhaften historischen Zentrums von Florenz.

Hotel Olimpia ligt op 3 km van Avezzano en op 40 minuten rijden van L'Aquila. Het beschikt over een buitenzwembad en een volledig uitgerust wellnesscentrum.
Ein Außenpool und ein voll ausgestattetes Wellnesscenter erwarten Sie im Hotel Olimpia, 3 km von Avezzano und eine 40-minütige Fahrt von L'Aquila entfernt.

Hotel Olimpia wordt beheerd door een familie en heeft een wellnesscentrum met een sauna en een bubbelbad.
Das familiengeführte Hotel bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool.

Hotel Olimpia heeft een kleine bar. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Zu den Dienstleistungen des Olimpia gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine kleine Bar.

Hotel Olimpia bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Florence, zoals de Galleria degli Uffizi en de Ponte Vecchio, op slechts 300 meter afstand.
Das Olimpia Hotel befindet sich in bequemer Gehweite von den bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten von Florenz wie den Uffizien und der Ponte Vecchio, die nur 300 m entfernt liegt.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
Nur 5 Gehminuten von der Basilika dei Frari, dem kommunalen Parkplatz auf der Piazzale Roma und dem Canal Grande entfernt empfängt Sie das Hotel Olimpia im historischen Zentrum von Venedig.

De kamers van Hotel Olimpia zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een koelkast en een telefoon.
Alle Zimmer im Hotel Olimpia sind klimatisiert und mit einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und einem Telefon ausgestattet.

Het intieme Hotel Olimpia ligt te midden van een rustgevende tuin in Sirmione.
Das familiäre Hotel Olimpia begrüßt Sie in Sirmione mit einem Garten, der zum Entspannen einlädt.

Het Best Western Hotel Olimpia Venezia biedt uitzicht op een klein kanaal en beschikt over kamers die zijn ingericht met 18e-eeuws Venetiaans meubilair.
Das Best Western Hotel Olimpia Venezia bietet Blick auf einen kleinen Kanal und Zimmer mit venezianischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert.