Traduction de «hotel matthias » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de eetzaal van Hotel Matthias.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das im einladenden Speisesaal des Hotels Matthias serviert wird.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Matthias.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel Matthias zur Verfügung.

Matthias Hotel Apartments biedt 17 kamers aan met klimaatregeling en gratis WiFi.
Das Matthias Hotel Apartments bietet 17 Zimmer, die sich alle durch individuelle Klimaregelung und WLAN-Internetzugang (kostenlos) auszeichnen.

Matthias Hotel Apartments ligt in Rethymnon en biedt appartementen bij het strand aan in Adelianos Kampos.
Matthias Hotel Apartments befindet sich in Rethymnon (Adelianos Kampos) und bringt Sie in einem komfortablen Apartment in Strandnähe unter.

Het Matthias Hotel Apartments ligt 5 km ten oosten van Rethymnon en op slechts 100 meter van het strand.
Rund 5 km östlich von Rethymnon gelegen und nur 100 m vom Strand entfernt begrüßen Sie die Matthias Hotel Apartments mit einem Swimmingpool und einem Babybecken.

Mr. Matthias MEYERS, Manager van het Hotel Mercure Antwerpen Centrum Opera, heet u van harte welkom
Mr. Matthias MEYERS, Direktion des Hotel Mercure Antwerpen Centrum Opera, heißt Sie herzlich willkommen.

Hôtel Quatorze bevindt zich op 8 minuten lopen van het Musée d'Unterlinden. Het museum is gevestigd in een 13e-eeuws Dominicaans klooster en bezit het altaarstuk Isenheimer van Matthias Grünewald.
Das Quatorze liegt 8 Gehminuten vom Museum Unterlinden entfernt, das in einem Dominikanerkloster aus dem 13. Jahrhundert untergebracht ist und den Isenheimer Altar von Matthias Grünewald beherbergt.

City Hotel Mátyás ligt boven het restaurant Mátyás Pince (Matthias Kelder), bekend om zijn historische interieur en om zijn voortreffelijke keuken.
Das City Hotel Mátyás liegt oberhalb des Restaurants Mátyás Pince (Matthiaskeller), das für sein historisches Interieur und eine ausgezeichnete Küche bekannt ist.

Het King Matthias Museum en het Koninklijk Paleis liggen op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Das Museum König Matthias und der Königspalast sind vom Hotel weniger als 15 Gehminuten entfernt.

Hotel Corvinus is vernoemd naar Matthias Corvinus Hunyadi, de koning van Hongarije, die in de 15e eeuw de stad veroverde na een 2-jarige belegering. Het hotel heeft een restaurant, een bar en een terras in het stadspark.
Das Hotel ist nach König Matthias Corvinus von Ungarn benannt, der die Stadt im 15. Jahrhundert, nach einer zweijährigen Belagerung, eroberte. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Restaurant, eine Terrasse im Stadtpark und eine Hotelbar.