Traduction de «hotel in zarautz » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Zarautz biedt gratis WiFi en een lift aan.
Dieses Hotel in Zarautz hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos) und Fahrstuhl lassen keinen Wunsch offen.

Hotel Alameda bevindt zich in een woonwijk in Zarautz en ligt op 200 meter van het strand.
Das Hotel Alameda befindet sich in einem Wohngebiet von Zarautz, nur 200 Meter vom Strand entfernt.

Hotel Norte ligt in het historische centrum van Zarautz, op 50 meter van het strand en op 5 minuten rijden van de golfclub Royal Zarautz.
Im historischen Zentrum von Zarautz, 50 m vom Strand und 5 Fahrminuten vom Golfclub Royal Zarautz entfernt, erwartet Sie das Hotel Norte.

Dit kleine, moderne hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Zarautz.
Dieses kleine, moderne Hotel empfängt Sie in einem hübschen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im historischen Zentrum von Zarautz.

De hotspot voor surfers van Zarautz ligt op 20 minuten rijden van het hotel, en u bereikt ook de Franse grens in 20 minuten te bereiken.
Die bei Surfern beliebte Stadt Zarautz erreichen Sie ebenso wie die französische Grenze nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Vanuit Hotel Ariznoa kunt u gemakkelijk de prachtige Baskische kust bezoeken - Zarautz ligt op ongeveer 30 km van het hotel.
Das Hotel Ariznoa ist ein bequemer Ausgangspunkt, um die wunderschöne baskische Küste zu erkunden - Zarautz liegt etwa 30 km vom Hotel entfernt.

Vanuit Hotel Garazar kunt u langs de noordkust rijden en Zarautz of San Sebastián bezichtigen.
Fahren Sie die Nordküste entlang und besuchen Sie Zarautz oder San Sebastián.

Er is een parkeerplaats aan de buitenkant van het hotel, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is met de auto en u de nabijgelegen steden Zarautz, Biarritz en San Juan de Luz kunt verkennen.
Am Hotel steht ein Außenparkplatz zur Verfügung. Mit dem Auto können Sie bequem die nahe gelegenen Städte wie Zarautz, Biarritz und San Juan de Luz entdecken.

Met de auto bent in 25 minuten rijden bij de mooie kustplaatsen Zarautz en Getaria vanaf Hotel K10l.
Die charmanten Küstenstädte Zarautz und Getaria erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Zarautz ligt op 6 km van het hotel en San Sebastian ligt op ongeveer 7 minuten rijden met de auto.
Zarautz erreichen Sie nach 6 km und nach San Sebastian sind es etwa 7 Minuten mit dem Auto.