Traduction de «hotel in soest » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Soest biedt gratis WiFi, een lift en een tuin aan.
Dieses Hotel in Soest hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Fahrstuhl und Garten lassen keinen Wunsch offen.

Dit hotel in Soest is aan het eind van 2009 en het begin van 2010 gerenoveerd.
Ende 2009/ Anfang 2010 wurde dieses Hotel in Soest komplett renoviert.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Hilton Royal Parc Soestduinen in Soestduinen en profiteer van de ideale locatie te midden van het groen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een gastronomisch restaurant dat uitkijkt op de golfbaan, zodat dit ontspannende hotel in Soest het perfecte verblijf is!
Dieses Hotel mit Wellnessangebot in Soest (Soestduinen) liegt im Provinzpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Golfplatz. In den Zimmern von Hilton Royal Parc Soestduinen laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Dit 4-sterren hotel in Soest heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Soest verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Dit 4-sterren hotel in Soest biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Soest eine gute Wahl.

Dit hotel dateert uit de vroege 19e eeuw en ligt in het historische centrum van Soest, dicht bij het treinstation.
Das Hotel befindet sich in einem wundervollen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, direkt im mittelalterlichen Herzen von Soest, unweit des Bahnhofs.

Welkom bij Hotel Am Wall Soest GmbH!?
Willkommen bei Hotel Am Wall Soest GmbH!

Hotel Am Wall Soest GmbH voor gasten met huisdieren biedt 77 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Am Wall Soest GmbH bietet 77 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Het Prodomo Hotel Soest biedt comfortabele kamers en gratis parkeergelegenheid in het hart van het historische Soest. Het hotel ligt op slechts 200 meter van de schilderachtige oude stad en op 1,5 km van het dichtstbijzijnde treinstation.
Dieses Hotel bietet komfortable Unterkünfte und kostenfreie Parkplätze im Herzen des historischen Soest. Hier wohnen Sie nur 200 m von der malerischen Altstadt und 1,5 km vom Bahnhof entfernt.

Vanuit het Promodo Hotel Soest bent u binnen 4 minuten met de auto bij het knooppunt van de A44.
Die A44 verläuft etwa 4 Fahrminuten entfernt vom Promodo Hotel Soest.