Vertaling van "hotel in harajuku " (Nederlands → Duits) :

Tokyu Stay Aoyama Premier ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit Japanse zakelijke hotel in Harajuku, Tokyo.
Dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Harajuku) befindet sich in einem Einkaufsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN. Das ist einer der Gründe, die einen Aufenthalt im Tokyu Stay Aoyama Premier so angehnehm machen.

Het Shibuya Tokyu Stay Hotel ligt op nog geen 10 minuten met de trein van de levendige wijken Harajuku en Shinjuku.
Vom Hotel Shibuya Tokyu Stay aus erreichen Sie die lebendigen Viertel Harajuku und Shinjuku innerhalb von einer 10-minütigen Zugfahrt.

Het hotel ligt op 15 minuten met de trein van de populaire gebieden zoals Shibuya, Harajuku en Shinjuku.
Das Hotel ist eine 15-minütige Bahnfahrt von beliebten Stadtvierteln wie etwa Shibuya, Harajuku und Shinjuku entfernt.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Harajuku in Tokyo misschien wel iets voor jou!
Wenn Sie eine zentrale Unterkunft buchen möchten, ist dieses Hotel in Tokio (Harajuku) einen Blick wert.

De gebieden Harajuku en Omotesando vindt u op 15 minuten lopen van het Tobu Hotel. Meiji Jingu ligt ook op een aangename loopafstand van 15 minuten.
Die Viertel Harajuku und Omotesandō erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang vom Tobu Hotel. Der Meiji-jingū-Schrein befindet sich ebenfalls 15 Gehminuten entfernt.

Hotel Hatoya bevindt zich op 30 minuten lopen en reizen met de trein van het beroemde Meiji-heilidom en het winkelgebied Harajuku.
Der berühmte Meiji-Schrein liegt eine 30-minütige Bahnfahrt entfernt und das Einkaufsviertel Harajuku erreichen Sie zu Fuß vom Hotel Hatoya aus.

Het hotel ligt op 20 minuten reizen met de trein van de levendige wijken Harajuku en Shibuya.
Das Hotel liegt eine 20-minütige Bahnfahrt von den geschäftigen Stadtteilen Harajuku und Shibuya entfernt.

Dit hotel werd geopend in augustus 2014 en ligt op een ideale locatie op slechts 3 minuten lopen van het JR-station Shinjuku. Met de trein bent u in 20 minuten in de wijken Harajuku, Shibuya en Akihabara.
Dieses Hotel öffnete im August 2014 seine Pforten und befindet sich in idealer Lage nur 2 Gehminuten vom Bahnhof JR Shinjuku entfernt und nahe der Viertel Harajuku, Shibuya und Akihabara, die alle innerhalb einer 20-minütigen Zugfahrt erreicht werden können.