Traduction de «hotel heeft ook nog een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook nog een eigen terras op het strand, op slechts enkele meters afstand.
Dazu verfügt das Hotel nur wenige Meter entfernt über eine eigene Terrasse am Strand sowie über eine Lounge mit TV.

Het Flora Hotel heeft ook nog een gezellige lobbybar en een café.
Ein gemütliches Café und eine Lobby-Bar im Hotel Flora laden zum entspannten Verweilen ein.

Het Sheraton Mendoza Hotel heeft ook nog een sauna, een jacuzzi en een stoomcabine.
Außerdem erwarten Sie eine Sauna, ein Whirlpool und ein Dampfbad.

Het hotel heeft ook nog eens 4 bars, een restaurant waar gedanst kan worden en een muziekbar.
Darüber hinaus verfügt das Hotel über 4 Bars, ein Tanzrestaurant und einen Pub mit Musikunterhaltung.

Het hotel heeft ook nog 3 andere eetgelegenheden. King David Hotel Jerusalem is uitgerust met met verschillende sportfaciliteiten, waaronder een tennisbaan en een moderne fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im King David gehören Sportanlagen, wie ein Tennisplatz und ein modernes Fitnesscenter.

Het Ariane Hôtel heeft ook nog een bar, volledig uitgeruste vergaderruimtes, een ontbijtbuffet en strijkfaciliteiten.
Zu weiteren Annehmlichkeiten im Ariane gehören eine Bar, voll ausgestattete Tagungsräume, ein Frühstücksbuffet und Bügeleisen/-brett.

Het hotel heeft ook een klein eigen fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid.
Ein kleines Fitnesscenter und kostenfreie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft ook een groot eigen restaurant, waar heerlijke traditionele gerechten uit de omgeving geserveerd worden.
Das Hotel verfügt über ein eigenes, großes Restaurant, das traditionelle Gerichte der Region serviert.

Het hotel heeft ook een uitstekend eigen visrestaurant, ideaal voor een uitgebreide lunch of een heerlijk diner.
Das exzellente Restaurant des Cal Tet Hotels serviert Ihnen Meeresfrüchte und lädt zu langen Mittagessen sowie schmackhaften Abendessen ein. Freuen Sie sich auf frische Zutaten und typisch regionale Gerichte.

Het hotel heeft ook een moderne eigen spa. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden alle comfort.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet und bieten zahlreiche Serviceleistungen.