Vertaling van "hotel excelsior ligt direct aan het strand in bibione " (Nederlands → Duits) :

Hotel Excelsior ligt direct aan het strand in Bibione. Het heeft samen met het naastgelegen zusterhotel een groot zwembad met een ondiep gedeelte en een terras met een hot tub en uitzicht op zee.
Das Hotel Excelsior liegt direkt am Strand in Bibione und bietet einen großen Swimmingpool mit einem flachen Endbereich und eine Terrasse mit Meerblick und einem Whirlpool, die gemeinsam mit dem angrenzenden Partnerhotel genutzt werden.

Hotel Bellevue ligt direct aan het strand in een centrale en rustige wijk van Bibione.
Direkt am Meer, in zentraler, aber doch ruhiger Lage in Bibione bietet das Hotel Bellevue einen eigenen Strandabschnitt, einen Swimmingpool und klimatisierte Zimmer mit Balkon sowie Meerblick.

Grand Hotel Excelsior ligt tegenover zijn eigen strand aan de Adriatische kust en beschikt over 2 buitenzwembaden en een gratis spa- en wellnesscentrum.
Das Grand Hotel Excelsior begrüßt Sie direkt gegenüber seinem Privatstrand an der Adria mit 2 Außenpools sowie einem kostenfreien Spa- und Wellnesscenter.

Hotel Kymata ligt direct aan het strand in Paralia Katerinis en biedt een vriendelijke service, gratis internet en directe verbinding met de winkels en uitgaansgelegenheden van de badplaats.
Das Hotel Kymata heißt Sie direkt am Strand von Paralia Katerini willkommen. Es bietet einen freundlichen Service, kostenfreies Internet und einen direkten Zugang zu den Geschäften und dem Unterhaltungsangebot des Küstenortes.

Het hotel Georgina ligt direct aan het strand van Agia Marina, en beschikt over een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Das Hotel Georgina liegt direkt am Strand von Agia Marina. Es verfügt über einen Außenpool mit separatem Kinderbecken.

Hotel Aktaion ligt direct aan het strand in het dorp Paralia in Pieria.
Direkt am Strand im Dorf Paralia in Pieria heißt Sie das Hotel Aktaion willkommen.

Giulivo Hotel Village ligt direct aan het strand van Baia Domizia en heeft een eigen zwembad, tuin en strand.
Das Giulivo Hotel and Village liegt direkt am Strand von Baia Domizia und bietet einen eigenen Pool, eigene Gärten sowie einen Privatstrand.

Hotel Voramar ligt direct aan het strand van Voramar in het centrum van Benicàssim.
Im Zentrum von Benicàssim und direkt am Strand Voramar erwartet Sie dieses Hotel mit einem herrlichen Blick auf das Mittelmeer, wunderschönen Strandterrassen und kostenlosem WLAN.

Hotel Plaza ligt direct aan het strand op het eiland Pag. Het beschikt over een à-la carterestaurant en een zwembad met uitzicht op het strand.
Auf der Insel Pag bietet Ihnen das direkt am Strand gelegene Hotel Plaza ein À-la-carte-Restaurant, einen Swimmingpool mit Blick auf den Strand sowie kostenloses WLAN.

Het Mykonos Grand Hotel Resort ligt direct aan het strand van Agios Ioannis. Het biedt 5-sterrenboetiekaccommodatie, ligt temidden van geplaveide paden en heeft uitzicht op het eiland Delos.
Direkt am Strand von Agios Ioannis empfängt Sie das Mykonos Grand Hotel Resort. Sie wohnen in 5-Sterne-Boutique-Unterkünften inmitten gepflasterten Wege mit Blick auf die Insel Delos.