Vertaling van "hotel de ville en vieux lyon liggen beide 500 meter " (Nederlands → Duits) :

De metrostations Hotel de Ville en Vieux Lyon liggen beide 500 meter verderop.
Die U-Bahnhöfe Vieux Lyon und Hotel de Ville liegen jeweils 500 m entfernt.

Vieux Lyon ligt op slechts 500 meter van het hotel en de kathedraal van Lyon bevindt zich 900 meter verderop.
Das Hotel trennen nur 500 m von der Altstadt und 900 m von der Kathedrale von Lyon.

Tijdens het winterseizoen biedt Das Central een gratis pendeldienst naar de skiliften Giggijoch en Gaislachkogl, die beide op 500 meter van het hotel liggen.
Während der Wintersaison bietet Das Central einen kostenlosen Shuttlebus zu den 500 vom Hotel entfernten Skiliften Giggijoch und Gaislachkogl.

Vanaf Hotel Akdeniz kunt u zowel naar het strand van Kusadasi als de levendige bazaar wandelen, beide liggen op minder dan 500 meter afstand.
Unternehmen Sie als Gast des Akdeniz Hotels einen Spaziergang zum Strand von Kusadasi oder zum pulsierenden Basar, die beide innerhalb von 500 Metern erreichbar sind.

De Blauwe Moskee en de Grand Bazaar liggen beide op ongeveer 500 meter van het Paris Hotel.
Die Blaue Moschee und der Große Basar liegen beide etwa 500 m vom Hotel Paris entfernt.

De metrostations Velazquez en Serrano liggen beide op minder dan 500 meter afstand. De bussen naar de luchthaven stoppen in de buurt van het hotel.
Im Umkreis von 500 m finden Sie die U-Bahnhöfe Velazquez und Serrano. Der Flughafenbus hält in der Nähe des Hotels.

Het Saint Ferréol bevindt zich op 500 meter van metrostation Vieux-Port - Hôtel de Ville voor lijn 1 en metrostation Notre-Dame du Mont - Cours Julien voor lijn 2.
Das Saint Ferréol befindet sich 500 m vom U-Bahnhof Vieux Port-Hôtel de Ville der Linie 1 und vom U-Bahnhof Notre Dame du Mont Cours Julien der Linie 2 entfernt.

Het Neues Schloss en vrijmetselaarsmuseum Freimauer Museum liggen beide op minder dan 500 meter van het hotel.
Das Neue Schloss und das Freimauerer Museum liegen beide weniger als 500 Meter vom Hotel entfernt.

Het fort Narikhala en het presidentiële paleis liggen beide op 500 meter van het Hotel Nata.
Die Festung Nariqala und der Präsidentenpalast liegen beide 500 m vom Hotel Nata entfernt.

Hôtel Relais Porte des Alpes ligt in Lyon, op 500 meter van het tramstation Hôtel de Ville - Bron.
Das Hôtel Relais Porte des Alpes begrüßt Sie in Bron, nur 500 m von der Straßenbahnstation Hôtel de Ville - Bron entfernt. Von hier gelangen Sie mit direkten Verbindungen in das Zentrum von Lyon.