Traduction de «hotel de oorsprong » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Oorsprong voor gasten met huisdieren biedt 33 kamers.
Das Hotel de Oorsprong (haustierfreundlich) mit seinen 33 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Welkom bij Hotel de Oorsprong!
Willkommen bei Hotel de Oorsprong!

Hotel Restaurant de Oorsprong ligt verborgen op een prachtig landgoed met een bos, vlak bij het Friese merengebied.
Das Hotel Restaurant de Oorsprong erwartet Sie auf einem schönen, bewaldeten Anwesen in der Nähe der Friesischen Seenplatte.

Het meer van Bolsena, dat van vulkanische oorsprong is, ligt op slechts 40 minuten rijden van het hotel.
Den Vulkansee Lago di Bolsena erreichen Sie mit dem Auto in 40 Minuten.

Dit hotel ligt in de buurt van de geboorteplaats van de beroemde Zweedse botanicus Carl Linnaeus. De oorsprong van Möckelsnäs Herrgård dateert uit de 14e eeuw.
Das in der Nähe des Geburtsortes des berühmten schwedischen Botanikers Carl von Linné gelegene Möckelsnäs Herrgård stammt aus dem 14. Jahrhundert.

The Lodge At Winchelsea is van oorsprong een traditionele schuur. Het hotel ligt tussen Rye en Hastings, op 2,4 km van Winchelsea Beach.
Das als traditionelle Scheune konzipierte The Lodge at Winchelsea liegt zwischen Rye und Hastings, 2,4 km vom Strand von Winchelsea entfernt.

Le Moulin de Marie ligt op 200 meter van de skipistes en beschikt over een uitzicht op de Dent Parrachée. Dit hotel is regionaal ingericht en was van oorsprong een schaapskooi.
Nur 200 m von den Skipisten entfernt heißt Sie dieses Hotel im regionalen Stil mit Blick auf den Dent Parrachée willkommen.

Het hotel is van oorsprong een grote villa.
Das Hotel, ursprünglich eine große Villa, betreten Sie über den reizvollen, viktorianisch gestalteten Eingangsbereich mit einem Kamin.

Het hotel ligt aan de oorsprong van de Murg, naast een gezondheidscentrum en vele wandelpaden.
Das Hotel liegt am Ursprung der Murg mit direkt anschließender Kuranlage und zahlreichen Wanderwegen.

Het Lieto Soggiorno Hotel is gevestigd in een gebouw van middeleeuwse oorsprong.
Das Lieto Soggiorno Hotel befindet sich in einem Gebäude mittelalterlichen Ursprungs.