Traduction de «hotel city biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel City biedt kamers met eigen badkamer en appartementen met eigen kookgelegenheid, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Pardubice.
Das nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Pardubice entfernte Hotel City bietet Ihnen Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

Hotel City biedt ruime elegante kamers, ingericht in Toscaanse stijl en voorzien van een luxe badkamer met een bad of douche en een haardroger.
Das Hotel City bietet Ihnen geräumige, elegante Zimmer mit einer Einrichtung im toskanischen Stil und luxuriöse Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Hotel City biedt een keuze aan massages en behandelingen in het wellnesscentrum tegen een toeslag.
Das Hotel City bietet Ihnen im Wellnesscenter gegen Aufpreis eine Auswahl an Massagen und Wellnessanwendungen.

Het gastvrije Basic Hotel City biedt gezellige kamers met een kabel-tv.
Das einladende Basic Hotel City bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit Kabel-TV.

Het restaurant van Hotel City biedt lichte gerechten en een scala aan uitstekende wijnen.
Das Restaurant des Hotels City verwöhnt Sie mit leichten Gerichte und einer Auswahl an exzellenten Weinen.

Dit hotel in Florida City biedt gemakkelijke toegang tot de Florida Everglades, 15 km verderop. Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met warme gerechten, gratis WiFi en een businesscentrum.
Von diesem Stadthotel in Florida erreichen Sie bequem die 14,5 km entfernten Florida Everglades. Es bietet ein tägliches kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, kostenfreies WLAN und ein Businesscenter.

Dit hotel van Appart'City biedt diverse diensten, zoals een wasruimte en een schoonmaakservice.
Dieses Appart'City bietet verschiedene Dienstleistungen wie eine Waschküche und einen Reinigungsservice.

Het Hotel City Code ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Belgrado, in de buurt van een populair voetgangersgebied. Het is gevestigd in een recent geconstrueerd gebouw en biedt hoogwaardige accommodaties en service.
In bevorzugter Lage in der Nähe einer beliebten Fußgängerstraße begrüßt Sie im Herzen von Belgrad das City Code, ein neu errichtetes Gebäude, mit hochwertigen Unterkünften und Dienstleistungen.

Dit hotel in New York City biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar de luchthaven LaGuardia.
Dieses Hotel in der Stadt New York bietet Ihnen rund um die Uhr einen kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen LaGuardia.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Das City Plaza Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Straße und zentralen Lage in Cluj-Napoca (dt. Klausenburg), nicht weit von den wichtigsten historischen Sehenswürdigkeiten, dem Rathaus und dem Stadtpark entfernt. Es bietet einen kostenfreien Zugang zum Fitness- und Wellnessbereich, wo Sie ein Pool mit Panoramablick erwartet, sowie kostenloses High-Speed-WLAN und kostenlose bewachte Parkplätze.