Traduction de «hotel chopok ligt in demanovska dolina » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellness Hotel Chopok ligt in Demanovska Dolina, aan de voet van de Chopok-berg en vlak bij het skigebied Jasna.
Das Wellness Hotel Chopok begrüßt Sie in Demanovska Dolina am Fuße des Berges Chopok, nicht weit vom Skigebiet Jasna entfernt.

Apartmán u Fera - Jasná ligt in Demänovská Dolina in het gebergte Lage Tatra, op 150 meter van de skilift van Jasná - Lúčky. U kunt er skiën tot aan de deur en de volledig ingerichte studio biedt uitzicht op het bos en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Das Apartmán u Fera – Jasná erwartet Sie in Demänovská Dolina, direkt in der Niederen Tatra. Nur 150 m trennen Sie vom Skilift Jasná - Lúčky. Freuen Sie sich auf ein ausgestattetes Studio mit Waldblick und kostenlosem Parkplatz.

Hilson Studios, gelegen in Demanovska Dolina en op slechts 10 km van het skigebied Chopok - Jasná, biedt een spa en een weelderige tuin met een speeltuin en barbecuefaciliteiten.
Die Hilson Studios liegen in Demanovska Dolina nur 10 km vom Skigebiet Chopok - Jasna entfernt.

De ijsgrot van de Demänovská Dolina ligt op 5 km afstand.
Die Eishöhle Demanovska liegt 5 km entfernt.

Hotel Tri Studničky is een berghotel in Demänovská Dolina. Het ligt op 6 km van het centrum van Jasná en van Liptovský Mikuláš.
Das Berghotel Tri Studničky erwartet Sie in wunderbar gemütlicher Atmosphäre in Demänovská dolina, 6 km vom Zentrum von Jasna und von Liptovský Mikuláš entfernt.

Hotel Polovnik heeft een centrale locatie in de Demanovska Dolina-vallei in het lage Tatra-gebergte, op 1 km van skigebied Žiarce en op 7 km van skigebied Jasna.
Das Hotel Polovnik erwartet Sie im Zentrum des Tals Demänovská Dolina in der Niederen Tatra, nur 1 km vom Skigebiet Žiarce und 7 km vom Skigebiet Jasná entfernt.

Het skigebied Demanovska Dolina ligt op 21 km van het hotel, en het Aquapark Tatralandia is op slechts 3 km afstand te vinden.
Zum Skigebiet Demanovska Dolina gelangen Sie vom Hotel aus nach 21 km. Vom Aquapark Tatralandia trennen Sie 3 km.

Hotel Rotunda ligt op een uitstekende locatie op de berg Chopok, midden in de skigebieden Jasna Chopok en Kosodrevina Chopok. Het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant, waar Slowaakse en internationale gerechten worden geserveerd.
Das Millionstar Hotel Rotunda erwartet Sie in einer hervorragenden Lage am Berg Chopok in den Skigebieten Jasná Chopok und Kosodrevina Chopok mit einem À-la-carte-Restaurant mit slowakischer sowie internationaler Küche.

Hotel Plesnik ligt in de Sloveense stad Solčava, in de vallei Logarska Dolina. Het biedt een binnenzwembad, een sauna en een solarium.
Das Hotel Plesnik liegt in der slowenischen Stadt Solčava im Logar-Tal und bietet einen Innenpool, eine Sauna und ein Solarium.

De bekende Demanovska-grot ligt 6 km van het hotel. Met de auto bent u binnen 30 minuten bij Vrbicke Pleso, het grootste gletsjermeer in de Lage Tatra.
Die bekannte Höhle Demanovska ist 6 km vom Hotel entfernt, während der größte Gletschersee Vrbicke Pleso im Nationalpark Niedere Tatra nach einer 30-minütigen Fahrt erreichbar ist.