Vertaling van "hotel byron " (Nederlands → Duits) :

Hotel Byron heeft een ontspannen ambiance, ideaal voor een vakantie aan zee of als tussenstop.
Das Hotel Byron bietet eine entspannte Atmosphäre für einen angenehmen Aufenthalt am Meer oder eine Ruhepause zwischen geschäftlichen Terminen.

Hotel Byron biedt ruime accommodatie, comfortabele inrichting en een gastvrije sfeer.
Im Hotel Byron wohnen Sie in geräumigen Zimmern mit komfortabler Einrichtung und einer einladenden Atmosphäre.

Hotel Byron ligt op 100 meter van de stranden van Lido en biedt elegante kamers met een eigen badkamer.
Nur 100 m vom Lido entfernt bietet das Hotel Byron elegante Zimmer mit eigenem Bad.

Hotel Byron ligt op slechts 10 meter van het strand in de wijk Viserba in Rimini. Het biedt een zonneterras op het dak en een zwembad met een wellnesscentrum in de buitenlucht.
Das nur 10 m vom Strand von Riminis Fraktion Viserba entfernte Hotel Byron begrüßt Sie mit einer sonnigen Dachterrasse und einem Swimmingpool mit Outdoor-Wellnessbereich.

Hotel Byron heeft een groot buitenzwembad en een stijlvolle Amerikaanse bar, die zich in de zomer naast het zwembad bevindt.
Der große Außenpool des Hotel Byron lockt zum erfrischenden Sprung ins kühle Nass, während die amerikanische Bar mit stilvollem Ambiente und guten Drinks überzeugt.

Hotel Byron ligt op 15 minuten lopen van de Dom van Florence en de brug Ponte Vecchio.
Das Byron Hotel liegt einen 15-minütigen Spaziergang von der Kathedrale von Florenz und dem Ponte Vecchio entfernt.

Hotel Byron is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw en ligt op slechts 300 meter van het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel Byron begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert, nur 300 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt.

Het personeel van Hotel Byron kan u helpen met het organiseren van auto- en fietsverhuur.
Die Mitarbeiter im Hotel Byron helfen Ihnen gerne bei der Anmietung eines Leihautos oder -fahrrads.

Het particuliere driesterren Hotel Byron ligt net buiten het centrum van Lerici en beschikt over een schitterende locatie aan de Tyrreense kust, aan de boulevard, niet ver van de openbare stranden.
Etwas außerhalb des Stadtzentrums von Lerici bietet das familiengeführte 3-Sterne-Hotel Byron eine ausgezeichnete Lage an der Tyrrhenischen Küste an der Strandpromenade in der Nähe verschiedener privater und öffentlicher Strände.

Een verblijf in Hotel Byron betekent pure ontspanning in een luxueus vijfsterrenhotel, in het hart van Forte dei Marmi.
Das Hotel Byron verspricht Entspannung auf höchstem Niveau im Herzen von Forte dei Marmi.