Vertaling van "hotel athene " (Nederlands → Duits) :

Het Electra Palace Hotel Athens ligt op loopafstand van de meeste bezienswaardigheden van Athene.
Das Frühstücksbuffet ist im Preis enthalten. Das Electra Palace Hotel Athens befindet sich nur wenige Gehminuten von den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Athen entfernt.

Het vriendelijke personeel van het Art Hotel Athens helpen u graag met toeristische informatie. Evenals het reserveren van restaurants, het regelen van excursies of suggesties geven voor culturele evenementen.
Das freundliche Personal des Art Hotel Athens steht Ihnen gerne mit touristischen Informationen zur Seite und bucht für Sie Restaurants, organisiert Stadtrundfahrten oder schlägt Ihnen kulturelle Veranstaltungen vor.

Het Art Hotel Athens is op loopafstand van het Archeologisch Museum, de Acropolis en de oude wijk Plaka.
Das Art Hotel Athens befindet sich in Gehweite des Archäologischen Museums, der Akropolis und dem antiken Viertel Plaka.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.

Het Electra Hotel Athens bevindt zich naast het Syntagmaplein, op één van de meest centrale locaties in Athene.
An einem der zentralsten Orte in Athen, direkt am Syntagma-Platz begrüßt Sie das Electra Hotel Athens.

De ruime kamers van het Electra Palace Hotel Athens zijn voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, badjassen en slippers.
Die geräumigen Zimmer sind mit Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

Coral Hotel Athens beschikt over een overdekt verwarmd bubbelbad en een kleine fitnessruimte. Er zijn ook vergader- en banketfaciliteiten beschikbaar.
Das Coral Hotel Athens bietet einen beheizten Whirlpool im Innenbereich, einen kleinen Fitnessraum sowie Konferenz- und Banketteinrichtungen.

De behulpzame medewerkers van het Electra Palace Hotel Athens geven u graag informatie en advies over de omgeving.
Das hilfsbereite Personal des Electra Palace steht Ihnen gerne mit Empfehlungen und Informationen zur Umgebung zur Seite.

Het Kanaal van Korinthe ligt op 4 km afstand. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u informatie geven over de badplaats Agioi Theodoroi, op 20 km van het hotel. Athene ligt op 80 km afstand.
Vom Kanal von Korinth trennen Sie 4 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen über den 20 km entfernten Ferienort Agioi Theodoroi. Athen ist 80 km entfernt.

Hotel Art Suites ligt in een rustige woonwijk, op slechts 2 metrohaltes van het centrum van Athene.
Im Art Suites Hotel wohnen Sie in einem ruhigen Viertel. In die Innenstadt von Athen fahren Sie von hier aus zugleich nur 2 Stationen mit der U-Bahn.