Traduction de «hotel aramis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aramis serveert in de ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Jeden Morgen steht im Aramis ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Hotel Aramis biedt een restaurant, een excursiebalie en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen Tourenschalter und einen Flughafentransfer.

Hotel Aramis voor gasten met huisdieren biedt 44 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hotel Aramis bietet 44 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Start Hotel Aramis voor gasten met huisdieren biedt 231 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Start Hotel Aramis bietet 231 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

De kamers van Hotel Aramis zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel Aramis sind mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Het Start Hotel Aramis bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Warschau.
Das Start Hotel Aramis erwartet Sie 10 Fahrminuten von der Warschauer Innenstadt entfernt.

U kunt er rondleidingen door de stad boeken of informatie inwinnen over bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt over eigen bewaakte parkeergelegenheid. Het Start Hotel Aramis bevindt zich op nog geen 10 minuten loopafstand van het winkelcentrum Sadyba Best.
Ihr Fahrzeug können Sie auf dem bewachten Parkplatz am Hotel abstellen. Zum Einkaufszentrum Sadyba Best Mall gelangen Sie vom Start Hotel Aramis aus nach 10 Gehminuten.

Het hotel Best Western Aramis Saint Germain, dat moderne, individueel ingerichte kamers biedt, ligt in het centrum van Parijs, op 350 meter van de Toren van Montparnasse en 500 meter van het park Jardin du Luxembourg.
Das Hotel Best Western Aramis Saint Germain begrüßt Sie im Herzen von Paris nur 350 m vom Tour Montparnasse und 500 m vom Jardin du Luxembourg entfernt. Freuen Sie sich hier auf individuell gestaltete, moderne Zimmer.

De kamers zijn ingericht met warme, vrolijke kleuren. U vindt ze in het ARAMIS-hotel of in het penthouse aan de overkant.
Die im Hotel ARAMIS oder im gegenüberliegenden Gästehaus gelegenen Zimmer empfangen Sie mit warmen, freundlichen Farbtönen.

Aramis Conference and Sports Hotel ligt vlak bij een treinstation, biedt gratis parkeerplaatsen, een 24-uurs roomservice en een restaurant met uitzicht op de tuin aan.
Aramis Conference and Sports Hotel liegt außerdem strategisch günstig in der Nähe eines Bahnhofs.