Traduction de «hostal tropical is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Tropical is ideaal gelegen, op slechts 30 meter van het strand San Cristóbal. Het heeft ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 30 Meter vom Strand San Cristóbal entfernt bietet das Hostal Tropical geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Laguna de Cabrero ligt 9.1 km van Hostal Tropical, en het kasteel van San Felipe de Barajas vindt u 7,7 km verderop.
Von Laguna de Cabrero trennen Sie vom Hostal Tropical 9,1 km und zur Burg San Felipe de Barajas gelangen Sie nach 7,7 km.

Hostal Tropical bevindt zich in het district Zona Rosa, waar ook het winkelcentrum Super Centro los Ejecutivos ligt, op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das Hostal Tropical befindet sich im Viertel Zona Rosa. Von hier gelangen Sie in nur 10 Gehminuten zum Einkaufszentrum Super-Centro los Ejecutivos.

Hostal Tropical ligt in Cartagena de Indias, Colombia, op 5 minuten rijden van het historische centrum en op 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Rafael Nuñez.
Das Hostal Tropical begrüßt Sie in Cartagena de Indias 5 Fahrminuten von der Altstadt und 25 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Cartagena Rafael Núñez entfernt.

De kamers van het Hostal Tropical zijn eenvoudig en praktisch ingericht en laten veel zonlicht binnen.
Die klimatisierten Zimmer im Hostal Tropical sind schlicht und funktionell eingerichtet und bieten viel natürliches Tageslicht.

De receptie van Hostal Tropical is 24 uur per dag geopend, waardoor u in en uit kunt lopen wanneer u wilt.
Das Gästehaus verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, so dass Ihre Flexibilität während Ihres Aufenthalts gewährleistet ist.

Hostal Bermejo is ideaal gelegen ten opzichte van veel bezienswaardigheden van Madrid. De medewerkers aan de excursiebalie kunnen informatie geven over de omgeving.
Das Hostal Bermejo ist ein guter Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten Madrids zu besichtigen und die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gerne Informationen über die Umgebung.

Hostal Bahía is ideaal gelegen in het centrum van San Sebastián, op minder dan 100 meter van het La Concha-strand.
Das Hostal Bahía liegt ideal im Zentrum von San Sebastián, weniger als 100 m vom Strand La Concha entfernt.

De omgeving van Hostal Ezkurra is ideaal voor wandel- en fietstochten, dankzij de nabijgelegen routes zoals de het Plazaola-pad en het Bidasoa-pad.
Die Umgebung des Hostals Ezkurra eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren auf den nahe gelegenen Strecken Plazaola und Bidasoa.

Het Hostal Arba is ideaal gelegen ten opzichte van de belangrijke wegen, waaronder de A1.
Vom Hostal Arba sind die Hauptstraßen, darunter die A1, leicht erreichbar.