Traduction de «horsky » (Néerlandais → Allemand) :

Horsky Hotel Sliezsky Dom ligt in het hart van het Tatra-gebergte, op 1670 meter boven zeeniveau.
Das Horsky Sliezsky Dom befindet sich im Herzen des Tatra-Gebirges auf einer Höhe von 1670 m über dem Meeresspiegel.

Horsky Hotel Sliezsky Dom bevindt zich op 8 km van het skigebied Tatranská Lomnica.
Das Horsky Hotel Sliezsky Dom liegt 8 km vom Skizentrum Tatranska Lomnica entfernt.

Het Horsky Hotel Popradske Pleso ligt op 200 meter van het meer van Popradske Pleso en beschikt over een restaurant met internationale en traditionele Slowaakse gerechten.
Das Horsky Hotel Popradske Pleso trennen 200 Meter vom Seeufer des Popradske Pleso. Im hoteleigenen Restaurant werden Ihnen traditionelle slowakische Speisen und internationale Gerichte serviert.

Horský Hotel Dobrá Chata ligt direct naast de skilift en de pistes van het skigebied Zadov-Churanov, in de buurt van het nationale park Sumava.
Direkt neben dem Skilift und den Pisten des Wintersportgebietes Zadov-Churánov erwartet Sie das Horský Hotel Dobrá Chata. Sie wohnen nahe dem Nationalpark Sumava.

Het Hotel Horsky heeft een terras en een recreatieruimte met een biljarttafel, een dartbord en een tafeltennistafel.
Das Hotel Horsky bietet Ihnen eine Terrasse und ein Spielzimmer mit Billard, Darts und Tischtennis.

Horský Hotel Friesovy Boudy is pal naast het skioord Friesovy Boudy gevestigd, bovenop een berg en midden in het nationaal park Krkonoše.
Auf einem Berggipfel im Herzen des Nationalparks Riesengebirge, direkt neben dem Skigebiet Friesovy Boudy, empfängt Sie das Horský Hotel Friesovy Boudy.

De zonnige kamers van Horsky Hotel Sliezsky Dom zijn afgewerkt met houten elementen en warme tinten.
Die hellen Zimmer im Horsky Hotel sind mit Holzelementen eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Het pension Horský dům ligt op een helling en wordt omgeven door bergen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi, een sauna en een ruime tuin met barbecuefaciliteiten en een prieel.
In Hanglage und von Bergen umgeben begrüßt Sie die Pension Horský dům mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einer Sauna und einem großen Garten mit Grill und Pavillon.

Alle kamers en appartementen van het Horský Hotel hebben een traditionele, comfortabele inrichting en beschikken over gratis WiFi.
Auch die Hotelbar und der hauseigene Weinkeller laden zum Verweilen ein. Die traditionell und komfortabel eingerichteten Zimmer und Apartments im Horský hotel sind jeweils mit kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Horský Hotel Vidly ligt aan de voet van de berg Praded in het dorp Vrbno pod Pradědem.
Am Fuße des Berges Praděd (Altvater) begrüßt Sie das Horský hotel Vidly in der Stadt Vrbno pod Pradědem (Würbenthal).