Traduction de «hooglandse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is doordrenkt van geschiedenis en karakter en biedt traditionele Highland gastvrijheid, knusse open haarden, verse streekgerechten, echte ales van het eiland Skye en een groot scala aan wijnen en Hooglandse whisky.
Das geschichtsträchtige Hotel mit Charakter bietet traditionelle Gastfreundschaft der Highlands, gemütliche Kaminfeuer, frische, regionale Speisen, Ales von der Isle of Skye und eine große Auswahl an Weinen und Highland-Whiskys.

Het Pensjonat i Domki Javorina biedt accommodatie in traditionele kamers en chalets in een hooglandse stijl, met gratis WiFi en een televisie.
Das Pensjonat i Domki Javorina bietet Zimmer und Chalets im traditionellen Bergstil mit kostenfreiem WLAN und einem TV.

Het hotel ligt in het Hooglandse dorp Drumnadrochit bij Loch Ness.
Das Hotel befindet sich im Dorf Drumnadrochit in den Highlands am Loch Ness .

Dit charmante pension is gelegen in het centrum van de hooglandse hoofdstad, Inverness. Het pension biedt een rustige omgeving, maar ligt toch dicht bij Inverness Cathedral, het Eden Court theater en de winkels in het stadscentrum.
Im Herzen von Inverness, der Hauptstadt der Highlands, erwartet Sie dieses charmante Gästehaus in ruhiger Lage. Dennoch wohnen Sie hier in der Nähe der Kathedrale, des Eden Court Theatre und der Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum.

In uw eigen badkamer liggen toiletartikelen van de lokale Hooglandse dorpswinkel voor u klaar.
In jedem privaten Badezimmer liegen zudem Pflegeprodukte aus dem Highland-Dorfladen bereit.