Traduction de «hoog niveau » (Néerlandais → Allemand) :

De perfecte keus voor comfort op hoog niveau.
Die perfekte Wahl für anspruchsvolle Gäste auf der Suche nach Komfort.

Mocht u op zoek zijn naar een vergaderruimte voor een kleine groep of voor een conferentie op hoog niveau, de vergaderzaal van Berthelot staat te uwer beschikking.
Wenn Sie einen Tagungsraum benötigen, ob für eine kleine Gruppe oder eine wichtige Konferenz, steht Ihnen im Hotel Berthelot ein Konferenzraum zur Verfügung.

Het hotel biedt comfort van hoog niveau en een breed scala aan recreatieve mogelijkheden. Het restaurant van het hotel serveert traditionele specialiteiten uit Tirol.
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle Tiroler Spezialitäten.

Het professionele team van medewerkers garandeert een hoog niveau van service en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Die professionellen und kompetenten Mitarbeiter des Hauses stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite.

Hier mag u zich verheugen op een hoog niveau van persoonlijke service.
Das Hotel Asiris bietet ein hohes Maß an persönlichem Service und eine praktische Basis im Herzen dieser bezaubernden Stadt.

De afgelopen zeven jaar is het hotel continu verbeterd om u comfort van een zeer hoog niveau te bieden.
In den letzten sieben Jahren wurden das Hotel stetig erneuert, um einen hohen Standard an Komfort zu gewährleisten.

De moderne, individueel ingerichte kamers en studio's bieden comfort van hoog niveau en hebben een balkon met uitzicht op de tuin of het meer.
Die modernen und individuell eingerichteten Zimmer und Studios bieten ein hohes Maß an Komfort und verfügen über einen Balkon mit Garten- oder Seeblick.

Het betoverende historische gebouw biedt een hoog niveau van comfort, een gastronomisch restaurant en een ontspannende spa-oase met sauna, geurstoombad, bio sauna, infrarood warmte cabine en Kneipp voetbaden.
Das bezaubernde historische Gebäude bietet modernsten Komfort, ein Gourmetrestaurant und eine entspannende Wellness-Oase mit Sauna-Stube, Duft-Dampfbad, Bio-Sauna, Infrarot-Wärmekabine und Kneipp-Fußbädern.

Gasten vinden hier expertise, een hoog niveau aan professionaliteit en een attitude die enkel te vinden is in luxueuze hotels met een sterke uitstraling.
Hier begrüßt man Sie mit Fachwissen, einer hohen Professionalität und einer Haltung, die Sie nur in einem Luxushotel mit starker Persönlichkeit vorfinden.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.