Traduction de «hole kunt » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime 5-sterrensuites hebben een keuken, een woonruimte met open haard, WiFi en een marmeren badkamer met een inloopregendouche. Een gastronomisch restaurant serveert lokale gerechten en bij Darby's Pub Restaurant bij de 18e hole kunt u in informele sfeer genieten van een drankje en maaltijden.
Die geräumigen 5-Sterne-Suiten verfügen über eine Küche, einen Wohnbereich mit einem Kamin, WLAN sowie Marmorbäder mit begehbaren Regenduschen. Ein Gourmet-Restaurant serviert Gerichte aus regionalen Zutaten und im Darby's Pub Restaurant am 18. Loch können Sie Speisen und Getränke in ungezwungener Atmosphäre genießen.

Hotel Honegg Villa beschikt over een 24-uursreceptie. Bovendien zijn er elektrische fietsen verkrijgbaar waarmee u, op slechts 1 km afstand, de golfclub Bürgenstock met 9 holes kunt bezoeken.
In der Loungebar mit einem Kamin wählen Sie Zigarren und Cocktails aus einem umfangreichen Angebot. Das Honegg Villa erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption. Leihen Sie sich kostenfrei Elektrofahrräder aus oder besuchen Sie den Golfclub Bürgenstock mit seinem 9-Loch-Golfplatz, der sich nur 1 km vom Hotel befindet.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 50 meter van de Jackson Hole Tram en beschikt over een buitenzwembad en een hot tub. U kunt van en naar het Jackson Hole Mountain Resort skiën.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie direkt an den Skipisten des Skigebiets Jackson Hole Mountain Resort und nur 54 m von der Seilbahn Jackson Hole Tram entfernt.

Het ligt op 5 km van de duikplek Blue Hole en u kunt tegen een toeslag gebruikmaken van watersportfaciliteiten.
Vom Tauchplatz Blue Hole trennen Sie nur 5 km. Wassersportmöglichkeiten sind gegen eine Gebühr möglich.

Op nog geen 30 km van het hotel kunt u genieten bij een van de golfbanen van het domein van Kerbernez (9 holes van 2643 meter of stedelijke compacte cursus 9 holes).
Entdecken Sie im Umkreis von 30 km vom Hotel die Golfplätze der Domaine du Kerbernez (ein 9-Loch-Platz von 2643 m Länge und ein innerstädtischer, kompakter 9-Loch-Platz).

Romantica Chalet ligt op 5 minuten lopen van het strand en de haven van Paihia, waar u een cruise kunt reserveren om dolfijnen te spotten, en de bijzondere rotsformatie The Hole in the Rock kunt bewonderen.
Das Romantica Chalet liegt 5 Gehminuten vom Strand und der Werft in Paihia entfernt.

In de zomer kunt u terecht op de 18-holes Gailtalgolf golfbaan op slechts 2 km afstand. Om te vissen kunt u een bezoek brengen aan Fischwasser Zerimbach, 500 verderop.
Im Sommer können Sie den 2 km entfernten 18-Loch-Golfplatz Gailtalgolf aufsuchen. Der Angelsee Fischwasser Zerimbach befindet sich 500 m entfernt.

U kunt de hele dag gebruikmaken van de 18-holes golfbaan. Ook kunt u een maaltijd bereiden op de barbecue of een potje shuffleboard spelen.
Im Sundial Beach Resort können Sie Ihren Tag auf dem 18-Loch-Golfplatz verbringen, die Grillmöglichkeiten für Ihre Mahlzeiten nutzen oder eine Partie Shuffleboard auf den Plätzen spielen.

U kunt wandelingen maken in het regenwoud en naar de waterval, er is een 9-holes golfbaan, en u kunt ook wakeboarden.
Freuen Sie sich auf Wanderungen im Regenwald und zu den Wasserfällen, einen 9-Loch-Golfplatz und aufs Wakeboarden.

In de zomer kunt u onder meer naar Steiner Hochalm en Paarsen wandelen, via de wandelpaden die u vlak bij de accommodatie vindt. Daarnaast kunt u ook een partijtje golf spelen op de 18-holes golfbaan in Bad Gastein, op 15 minuten rijden van Haus Magdalena.
Zu den Aktivitäten im Sommer gehören Wanderungen zur Steiner Hochalm und nach Paarsen. Wanderwege beginnen direkt am Haus. Spielen Sie auch eine Partie Golf auf dem 15 Fahrminuten entfernten 18-Loch-Golfplatz in Bad Gastein.