Traduction de «hoge plafonds mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van Myer's Hotel Berlin hebben hoge plafonds, mooie houten meubels en schilderijen.
Die Zimmer und Suiten im Myer's Hotel Berlin verfügen über hohe Decken und sind mit edler Holzeinrichtung und Gemälden ausgestattet.

De accommodaties van Pousada Água Viva hebben hoge plafonds, mooie boogramen en houten vloeren. Ze zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Die klimatisierten Unterkünfte im Água Viva, die durch ihre hohen Decken, ihre hübschen Rundbogenfenster und ihre Holzböden bestechen, erwarten Sie mit einem TV und mit einer Minibar.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

De kamers van de Happy Landing Inn hebben hoge plafonds en mooie glas-in-loodramen.
Die Zimmer im Happy Landing Inn bieten hohe Decken und Buntglasfenster.

Als u binnenkomt, zult u de grootsheid van het paleis voelen met de hoge plafonds, de mooie tegels op de granieten vloer en de elegante inrichting.
Im Inneren erwartet Sie der Palast in seiner ganzen Pracht, mit hohen Decken, reizvollen Fliesenmustern auf dem Granitboden und elegantem Dekor.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Het beschikt over een mooie tuin met tafels en stoelen, en een comfortabele lounge met hoge plafonds en banken.
Es bietet einen hübschen Garten mit Tischen und Stühlen und einen gemütlichen Wohnbereich mit hohen Decken und Sofas.

Alle accommodatie is voorzien van mooie houten meubels en hoge plafonds.
Alle Unterkünfte verfügen über attraktive Holzmöbel und hohe Decken.

Dit pand uit 1928 is met veel aandacht gerestaureerd en met zorg gemoderniseerd. Nu biedt het praktisch ingerichte kamers met eigen badkamervoorzieningen en mooie, houten vloeren, hoge plafonds en glas-in-lood-ramen. Redbourne Hilldrop vormt de doorgang naar bekende wijnroutes, prachtige stranden en diverse theaters in de trendy Kloofstraat.
Das Gebäude aus dem Jahr 1928 wurde sorgfältig renoviert und modernisiert und verfügt über komfortable Zimmer mit Bad, elegante Holzfußböden, hohe Decken und schöne Fenster. Das Hotel Redbourne Hilldrop liegt unweit bekannter Weinstraßen, schöner Strände und einer Auswahl an Theatern auf der Kloof Street.