Traduction de «hoffmann het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een uitstekende uitvalsbasis vanwaar u de omgeving kunt verkennen. Het 3 sterren tellende Hoffmanns Gästehaus heeft lichte, rustige en ruime kamers met houten vloeren en gestucte plafonds. U heeft er uitzicht op de tuin, Bodetal of de stad.
Die hellen, ruhigen und geräumigen Zimmer des 3-Sterne-Gästehauses Hoffmanns bieten einen Blick auf den Garten, das Bodetal oder die Stadt.

Het Ferienhof wordt al 300 jaar lang beheerd door de familie Hoffmann. Het heeft een traditionele inrichting met houten lambrisering.
Der Ferienhof ist seit 300 Jahren im Besitz der Familie Hoffmann und ist traditionell mit Holzvertäfelungen ausgestattet.

Ferienhof Hoffmann in Neusach ligt aan de oever van de Weissensee en heeft een eigen strand, een ligweide en een balkon bij alle kamers en appartementen.
In Neusach direkt am Ufer des Sees Weißensees gelegen bietet der Ferienhof Hoffmann einen privaten Strand, eine Liegewiese und einen Balkon in jedem Zimmer und Apartment.

Seehotel Hoffmann heeft directe toegang tot het meer en een strand van 10.000 m², dat ideaal is voor sport, spel, plezier en ontspanning.
Das Seehotel Hoffmann hat direkten Zugang zum See und einem 10 000 m² großen Strand, der sich ideal für Spiel, Spaß und Erholung eignet.