Traduction de «hodenhagen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Best Western Domicil Hotel Hodenhagen is het niet ver rijden naar het vogelreservaat Walsrode, het safaripark Serengeti Hodenhagen, het pretpark Heide-Park Soltau en Magic Park in Verden.
Der Weltvogelpark Walsrode, der Serengeti-Park Hodenhagen, das Heide-Park Resort Soltau und der Magic Park in Verden liegen alle nur wenige Autominuten vom Best Western Domicil Hotel Hodenhagen entfernt.

In Best Western Hodenhagen kunt u in het Parkrestaurant en de Mühlenstube genieten van Nedersaksische specialiteiten en internationale gerechten.
Das Parkrestaurant des Best Western Hodenhagen und die Lounge Mühlenstube verwöhnen Sie mit köstlichen Spezialitäten Niedersachsens sowie mit internationalen Gerichten.

Dit 4-sterrenhotel in Hodenhagen ligt aan de rand van de Lüneburger Heide en heeft moderne kamers, 2 restaurants, een gratis zwembad en een gunstige ligging ten opzichte van diverse attractieparken.
Dieses 4-Sterne-Hotel in Hodenhagen begrüßt Sie am Rande der Lüneburger Heide und bietet moderne Zimmer, 2 Restaurants, einen kostenlosen Pool und einfachen Zugang zu mehreren Themenparks.

Dit pension ligt in het dorp Hodenhagen, op 4 km van de snelweg A7.
Im Dorf Hodenhagen, 4 km von der Autobahn A7 entfernt begrüßt Sie diese Pension.

Populaire uitjes zijn onder andere het Hodenhagen Serengeti Park (7 km), het Vogelpark Walsrode (25 km) en het recreatiepark Heide-Park Soltau (50 km).
Der Serengeti Park Hodenhagen (7 km), der Vogelpark Walsrode (25 km) und der Heide-Park Soltau (50 km) laden zu Tagesausflügen ein.

Themapark Heide Park in Soltau, het Hodenhagen Serengeti-Park en het Walsrode Vogelpark zijn allemaal binnen een 30 minuten rijden te bereiken.
Der Heide-Park in Soltau, der Serengeti-Park in Hodenhagen und der Weltvogelpark Walsrode sind jeweils innerhalb einer 30-minütigen Fahrt erreichbar.

Vanuit het hotel kunt u heel gemakkelijk de landelijke omgeving verkennen en de vele bezienswaardigheden bezoeken, waaronder het vogelreservaat Walsrode, het Serengeti Park in Hodenhagen, en het themapark Heidepark Soltau.
Erkunden Sie vom Gasthaus-Hotel bequem die Umgebung oder besuchen Sie den Vogelpark Walsrode, den Serengetipark in Hodenhagen und den Heidepark Soltau.

In de buurt van Winkelmanns bevinden zich allerlei leuke bestemmingen voor dagtochtjes, zoals het Vogelpark Walsrode, het Serengetti Park (safaripark) in Hodenhagen en het nabijgelegen tankmuseum.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt finden Sie das Stadtzentrum und den Mühlenteich. Beliebte Tagesausflugsziele vom Hotel aus sind der Vogelpark in Walsrode, der Safaripark in Hodenhagen und das nahe gelegene Panzermuseum.

Het treinstation van Hodenhagen ligt op 9 km afstand.
Der Bahnhof Hodenhagen liegt 9 km entfernt.