Traduction de «hirsch bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthaus zum Hirsch bevindt zich op 35 minuten rijden van de snelweg A5 en heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Die Autobahn A5 liegt 35 Minuten vom Gasthaus zum Hirsch entfernt.

Het Hotel-Gasthof zum Hirsch bevindt zich te midden van schilderachtige paden en wandel- en motorroutes. Het heeft zonnige, individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Rund um den Hotel-Gasthof zum Hirsch laden malerische Wege zu Erkundungstouren ein - ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Motorrad. Sie wohnen in lichtdurchfluteten und individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Het Aktivhotel Weisser Hirsch bevindt zich midden in het centrum van de stad, op slechts 100 meter van de basiliek van Mariazell.
Nur 100 m von der Basilika Mariazell entfernt begrüßt Sie mitten im Stadtzentrum das Aktivhotel Weißer Hirsch.

Het rustig gelegen 3-sterrenhotel Hirsch bevindt zich in het dorp Rothenburg in het Odenwald.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in ruhiger Lage im Dorf Rothenberg im Oderwald.

De skiliften Bürgeralpe liggen op slechts 50 meter afstand en het skigebied Gemeindealpe bevindt zich op 4 km van het hotel Weisser Hirsch.
Die Skilifte der Bürgeralpe liegen nur 50 m und das Skigebiet Gemeindealpe 4 km vom Hotel Weißer Hirsch entfernt.

Dit hotel bevindt zich middenin de grootste concentratie luxe villa's in Duitsland: de Dresdner buitenwijk Weisser Hirsch - door lokale bewoners vaak liefdevol 'het balkon van de stad' genoemd.
Das Hotel liegt im größten Villengebiet Deutschlands, dem Dresdener Stadtteil Weißer Hirsch, den Einheimische auch den Balkon der Stadt nennen.

Hotel Goldener Hirsch, a Luxury Collection Hotel, Salzburg ligt in de beroemde Getreidegasse in de oude binnenstad van Salzburg. Het hotel bevindt zich tegenover het Festspielhaus en op een steenworp afstand van de geboorteplaats van Mozart.
An der berühmten Getreidegasse in der Salzburger Altstadt begrüßt Sie das Hotel Goldener Hirsch, a Luxury Collection Hotel, Salzburg, direkt gegenüber dem Festspielhaus und nur wenige Schritte von Mozarts Geburtshaus entfernt.