Traduction de «hier onder andere de stradun promenade » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier onder andere de Stradun promenade, Onofrio's fontein en Orlando's Column.
Dazu zählen die Promenade Stradun, der Onofrio-Brunnen und die Orlandosäule.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bevindt zich ongeveer 7 km van de accommodatie. Hier vindt u de Stradun Promenade, de monumentale muren en tal van andere bezienswaardigheden.
Die Altstadt von Dubrovnik, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, befindet sich 7 km entfernt. Entdecken Sie dort die Promenade Stradun, die monumentalen Stadtmauern und viele weitere Sehenswürdigkeiten.

De kamers van het Golden Sun zijn smaakvol ingericht met aardetinten. U vindt hier onder andere een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een eigen badkamer.
Die geschmackvoll in Erdtönen gestalteten Zimmer des Golden Sun Suites Hotel verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

U kunt hier onder andere ontspannen in de spa van het hotel of in het buitenzwembad.
Entspannung versprechen der hoteleigene Wellnessbereich und der Außenpool.

Verder vindt u hier onder andere een ticketservice, een excursiebalie en een bagageopslag.
Die weiteren Einrichtungen umfassen auch einen Ticketservice, einen Tourenschalter sowie eine Gepäckaufbewahrung.

Verder vindt u hier onder andere een gemeenschappelijke lounge met een televisie, een dvd-speler en een barbecue.
Zu den weiteren Einrichtungen, die Ihnen in der Unterkunft angeboten werden, gehören ein Aufenthaltsraum mit einem TV, ein DVD-Player und Grillmöglichkeiten.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.

U vindt hier onder andere een satelliet-tv en een minibar.
Zu den Annehmlichkeiten zählen Sat-TV und eine Minibar.

U kunt hier onder andere ontspannen in het fitnesscentrum op de begane grond.
Zu den Freizeitmöglichkeiten gehört auch das Fitnesscenter im Erdgeschoss.

U kunt hier onder andere verblijven in slaapzalen, privékamers, chalets en zelfstandige woningen.
Es sind Schlafsäle, Privatzimmer, Chalets und eigenständige Häuser buchbar.