Traduction de «hier de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier uw maaltijden bereiden en ze nuttigen in de eetzaal of op het balkon.
Sie können Ihre Mahlzeiten hier bequem selbst zubereiten und im Essbereich oder auf dem Balkon speisen.

Het beschikt over een terras met panoramisch uitzicht op de bergen, en in de zomermaanden worden hier de maaltijden geserveerd.
Während des Sommers können Sie Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Berge genießen.

U kunt hier ook maaltijden afhalen. Het resort heeft een café, een lobbybar, een fitnessruimte en diverse eigen winkels.
Es gibt auch Gerichte zum Mitnehmen. Ein Café, eine Lobbybar, ein Fitnessraum und verschiedene Geschäfte stehen im Resort zu Ihrer Verfügung.

Zo kunt u hier eenvoudige maaltijden bestellen of genieten van een luxueus diner. Na het diner biedt de Mallard Lounge Terrace live-entertainment en klassieke cocktails.
Genießen Sie nach dem Abendessen in der Mallard Lounge and Terrace einen klassischen Cocktail und Live-Unterhaltung.

U kunt hier uw maaltijden bereiden, die u vervolgens in het eetgedeelte kunt nuttigen.
Sie können dort Ihre Mahlzeiten zubereiten und sie anschließend im Essbereich genießen.

U kunt hier uw maaltijden bereiden, en deze nuttigen in de eetzaal of buiten in de tuin.
Bereiten Sie sich eigene Mahlzeiten in der Küche zu und genießen Sie sie im Essbereich oder im Freien im Garten.

U kunt hier uw maaltijden in bereiden of van een gerecht genieten in het restaurant van de accommodatie.
Sie können hier Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im hauseigenen Restaurant speisen.

U kunt hier uw maaltijden bereiden, of gebruikmaken van een nabijgelegen restaurant.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zu oder speisen Sie in einem Restaurant in der Nähe.

Voor een verblijf van een week hebben de gasten toegang tot de ingerichte kitchenette om hier hun maaltijden te bereiden.
Für wöchentliche Aufenthalte steht Ihnen zur Zubereitung Ihrer Mahlzeiten eine ausgestattete Küchenzeile zur Verfügung.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.