Traduction de «heuvel in sasso » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gerenoveerde boerderij is gelegen in de heuvels rond Sasso Marconi, net buiten Bologna.
Dieses renovierte Bauernhaus begrüßt Sie außerhalb von Bologna in den Hügeln von Sasso Marconi.

Residence Hotel Montegargnano ligt op een heuvel in Sasso in Gargnano en biedt uitzicht op het Gardameer en de omliggende bergen.
Das an einem Hang in Sasso, einem Ortsteil von Gargnano, gelegene Residence Hotel Montegargnano bietet Ihnen Aussicht auf den Gardasee und die umliegenden Berge.

Casa Di Sasso heeft een buitenzwembad en biedt een prachtig uitzicht over de heuvels in de richting van het historische Arezzo. Het ligt op het rustige Toscaanse platteland.
Das in einer ruhigen Landschaft der Toskana gelegene Casa di Sasso verfügt über einen Außenpool und eine herrliche Aussicht über die Hügel bis zum historischen Arezzo.

De boerderij Casale Sasso ligt op een heuvel waar het omgeven wordt door 4 hectare aan olijf- en wijngaarden.
Auf einem von 4 Hektar Olivenhainen und Weinbergen umgebenen Hügel heißt Sie das Bauernhaus Casale Sasso willkommen.

Dit spectaculaire dorp bovenop een heuvel in het Nationale Park Gran Sasso is perfect bewaard gebleven.
Das beeindruckende Bergdorf im Nationalpark Gran Sasso ist hervorragend erhalten.

Relais del Colle is gelegen op een heuvel en biedt uitzicht op de berg Gran Sasso en het Sibillini-gebergte. Het beschikt over een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad, een hot tub en een massageruimte.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Monte Gran Sasso und die Monti Sibillini erwartet Sie das Relais del Colle. Freuen Sie sich auf einen Innenpool und einen Wellnessbereich mit Hamam, Whirlpool und Massageraum.

Agriturismo Le Tre Poiane ligt in de heuvels tussen het Nationaal Park Gran Sasso en de Adriatische kust.
Das Agriturismo Le Tre Poiane begrüßt Sie in den Hügeln zwischen dem Nationalpark Gran Sasso und der Adriaküste.

Azienda Agrituristica Colle San Giorgio is een werkende boerderij, gelegen op een heuvel met uitzicht op de berg Gran Sasso en de zee, slechts 25 km hier vandaan.
Das Colle San Giorgio befindet sich auf einem Bauernhof auf einem Hügel mit Blick auf den Gran Sasso und das Meer, das nur 25 km entfernt liegt.

Agriturismo La Solagna is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in de heuvels van Abruzzo en biedt accommodatie met uitzicht op de Gran Sasso.
Das Agriturismo La Solagna liegt in den Hügeln der Abruzzen. Es ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und bietet Unterkünfte mit Aussicht auf den Berg Gran Sasso.

Er is ook een terras aanwezig met uitzicht op de berg Gran Sasso, de heuvels van Chieti, en de Adriatische Zee.
Die Terrasse lädt mit Blick auf den Berg Gran Sasso, die Hügel von Chieti und die Adria zum Entspannen ein.