Traduction de «hele regio van allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart profiteert u in de hele regio van allerlei kortingen.
Damit kommen Sie in den Genuss zahlreicher Ermäßigungen in der Region.

Deze kaart biedt allerlei kortingen en voordelen in de hele regio, waaronder het gebruik van de kabelbanen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von vielen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen in der Region, einschließlich der kostenfreien Nutzung aller Bergbahnen.

De bar schenkt de hele dag door allerlei drankjes. Gasten ontvangen korting bij een tennisbaan op 20 meter afstand.
Den 20 m vom Hotel entfernten Tennisplatz nutzen Sie als Gast des Hauses zu ermäßigten Preisen.

De café-bar van hotel Oasis schenkt de hele dag door allerlei warme dranken en cocktails.
In der Café-Bar des Hotel Oasis wird tagsüber eine Auswahl an Heißgetränken und Cocktails angeboten.

U kunt er wintersporten en het hele jaar door allerlei recreatieve activiteiten ondernemen. Het hotel heeft een landschapstuin met een thermale bron en een zwembad.
Freuen Sie sich auf das Wintersportangebot und Erholung das ganze Jahr über. Auch eine Thermalquelle und ein Außenpool erwarten Sie hier im angelegten Garten.

Het restaurant serveert de hele dag door allerlei plaatselijke en internationale gerechten.
Im ganztägig geöffneten Restaurant genießen Sie eine Vielzahl an Gerichten aus der regionalen und der internationalen Küche.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Die Seilbahn liegt nur 300 Meter vom Ancolie entfernt. Damit gelangen Sie in den Ferienort Alpe d'Huez, wo Sie das ganze Jahr über vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen können.

Lounge Wai'olu lounge schenkt de hele dag door allerlei speciale drankjes, waaronder een vloeibaar ontbijt.
In der Lounge Wai'olu erhalten Sie den ganzen Tag über zahlreiche Spezialgetränke, ein Frühstück mit Alkohol inbegriffen.

Dankzij het aangename mediterrane klimaat van zuidelijk Californië kunt u het hele jaar door allerlei leuke activiteiten ondernemen.
Südkalifornien genießt das ganze Jahr über ein mediterranes Klima und eignet sich daher für Aktivitäten zu jeder Jahreszeit.

Het restaurant serveert de hele dag door allerlei lokale en westerse gerechten.
Das ganztägig geöffnete Restaurant verwöhnt Sie mit abwechslungsreicher, einheimischer und westlicher Küche.