Vertaling van "heeft royaal " (Nederlands → Duits) :

Elk huis heeft royaal houtwerk en biedt veel ruimte voor ontspanning.
Jedes Haus besticht durch reichlich Platz zum Entspannen und eine Ausstattung mit viel Holz.

Hotel Therme Bad Teinach heeft royaal ingerichte, comfortabele kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Therme Bad Teinach verfügt über großzügig ausgestattete, komfortable Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel ligt in een mooie voetgangerszone en heeft royaal uitgeruste, rustig gelegen kamers met gratis draadloos internet.
Das in der hübschen Fußgängerzone von Radolfzell gelegene Hotel verfügt über großzügig ausgestattete, ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Srbija heeft 2 luxueuze restaurant, beide met een schitterend uitzicht op de stad. Er wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd, en voor de lunch en het diner kunt u à la carte eten.
Kosten Sie in den 2 luxuriösen Restaurants mit herrlichem Blick auf die Stadt ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und À-la-carte-Menus zum Mittag- und Abendessen.

De bar heeft een lounge met een open haard en een royaal zonneterras.
Die Unterkunft bietet Ihnen zudem eine Bar mit einem Loungebereich und einem offenen Kamin sowie eine geräumige Sonnenterrasse.

In het Grand Café van het hotel wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd. Dit restaurant heeft ook een populaire dinerkaart.
Im Grand Café wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert und auch ein erschwingliches Abendessen gehört zum kulinarischen Angebot.

De Kronenhof Spa met meer dan 2.000 m² beschikt over een royaal zwembad, een kinderbad, een wellnessbad, een Finse sauna, een biosauna, een stenen grot stoombad, een zoutgrot, een ontspannend drijfbad, een Kneipp-voetenbad, een ontspanningsruimte met een open haard, 13 behandelkamers en een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur Voor kinderen ouder dan 3 jaar heeft het Kronenhof een eigen kinderclub en een kinderrestaurant.
Das Kronenhof Spa ist mehr als 2.000 m² groß und bietet einen großen Pool, ein Kinderbecken, einen Wellnessbereich, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Steingrotten-Dampfbad, eine Solegrotte, ein entspannendes Floating-Bad, einen Kneipp-Weg, einen Ruheraum mit Kamin, 13 Anwendungsräume sowie ein Fitnesscenter mit moderner Ausstattung. Für Kinder über 3 Jahre gibt es im Hotel einen eigenen Kinderclub und ein Kinderrestaurant.

Elke ruime kamer heeft een badkamer met een moessondouche, een keuze aan kussens en een royaal bureau.
Jedes der geräumigen Zimmer erwartet Sie mit einem Bad mit einer Regendusche, einer Auswahl an Kissen, einem Executive Schreibtisch und einer gut sortierten Minibar.

Elke kamer van Arkadi heeft een privébadkamer. Alle gastenkamers zijn royaal, licht en zonnig en er uitgerust met klassiek meubilair.
Die sonnigen und großen Zimmer des Hotels Arkadi verfügen über ein Bad und klassisches Mobiliar.

Het restaurant heeft ook een groot zomerterras met uitzicht op de binnentuin. Er wordt dagelijks een royaal ontbijtbuffet verzorgd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.