Traduction de «heeft het tryp » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het Tryp São Paulo Itaim een lobbybar en een restaurant, waar gasten tegen een toeslag kunnen genieten van een stevig ontbijt en internationale gerechten.
Darüber hinaus bietet das Hotel Tryp São Paulo Itaim eine Lobbybar und ein Restaurant, in dem Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und internationale Gerichte gegen Aufpreis genießen.

Behalve een buitenzwembad heeft het Tryp São Paulo Higienopolis Hotel ook een eigen fitnessruimte en een sauna.
Neben einem Außenpool verfügt das Tryp São Paulo Higienopolis Hotel außerdem über einen hoteleigenen Fitnessraum und eine Sauna.

Dit viersterrenhotel heeft ook een whirlpool en een sauna en biedt massages ter ontspanning. Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft bovendien een fitnessstudio, zodat u aan uw conditie kunt werken tijdens uw verblijf in São Paulo.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet auch einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen zur Entspannung sowie ein Fitnessstudio, in dem Sie sich während Ihres Aufenthalts in São Paulo in Form halten können.

Tryp by Wyndham Leipzig North heeft een rustige ligging. De kamers en-suites hebben een origineel design, een moderne badkamer en een flatscreen-televisie met satellietzenders en Sky.
Das ruhig gelegene Tryp by Wyndham Leipzig North bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit einem originellen Design, Flachbild-Sat-TVs mit Sky-Kanälen und einem modernen Bad.

U heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en de sauna van Tryp by Wyndham Leipzig North.
Der Fitnessraum und die Saunalandschaft des Tryp by Wyndham Leipzig North stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Tryp São Paulo Berrini Hotel heeft een zakelijk centrum met 6 vergaderzalen, audiovisuele apparatuur en persoonlijke begeleiding.
Zu den Dienstleistungen für geschäftliche Aufenthalte zählen im Tryp São Paulo Berrini Hotel 6 Konferenzräume mit audiovisueller Ausstattung und persönlicher Betreuung.

Het viersterrenhotel TRYP Wolfsburg heeft smaakvol ingerichte, functionele accommodaties voorzien van alle moderne voorzieningen, zoals WiFi.
Das 4-Sterne-Hotel Tryp Wolfsburg bietet geschmackvoll möblierte und funktionale Unterkünfte mit sämtlichen modernen Annehmlichkeiten, darunter auch WLAN.

Het hotel heeft een eigen beachvolleybalveld. Gasten hebben gratis toegang tot de sauna van het Tryp Bochum Wattenscheid.
Relaxen Sie auch in der kostenfreien Sauna des Tryp Bochum Wattenscheid.

Het Tryp Estepona Valle Romano Golf in Estepona heeft een gedeeld buitenzwembad en een snackbar.
Das Tryp Estepona Valle Romano Golf erwartet Sie mit einem gemeinschaftlichen Außenpool und einer Snackbar in Estepona.

Het Tryp Dortmund heeft ruime, licht ingerichte kamers met satelliet-tv, een bureau en een moderne badkamer met een haardroger.
Das Tryp Dortmund verfügt über geräumige, hell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV, einem Schreibtisch und einem modernen Bad mit Haartrockner.