Traduction de «heeft het rose » (Néerlandais → Allemand) :

Verder heeft het Rose Garden Home Stay een terras en een gedeelde keuken.
Freuen Sie sich im Rose Garden Home Stay auf eine Terrasse und eine Gemeinschaftsküche.

Het Apartments Rose ligt in Rose, een afgelegen dorpje in de baai van Kotor tegenover Herceg Novi. Het heeft volledig ingerichte suites en appartementen.
In dem kleinen abgelegenen Dorf Rose in der Bucht von Kotor mit Blick auf die Stadt Herceg Novi an der gegenüberliegenden Küste bieten Ihnen die Apartments Rose voll ausgestattete Suiten und Apartments.

Il Poggiolo delle Rose BedBreakfast heeft een landelijke ligging, maar bevindt zich tegelijkertijd op slechts 10 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Das Hotel Il Poggiolo delle Rose erwartet Sie inmitten einer ländlichen Gegend und doch nur 10 Fahrminuten von der Florentiner Altstadt entfernt.

Het La Rose is ontworpen om tegemoet te komen voor zowel toeristen als zakenmensen. Het heeft diverse invloeden: Frans, Indisch, Kaap Maleisisch en Afrikaans.
Im La Rose, das sich für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen ideal eignet, harmonieren französische, indische, malaiische und afrikanische Einflüsse hervorragend - hier verbindet sich die Moderne gelungen mit der Alten Welt.

Il Poggiolo Delle Rose heeft tuinen en een terras met uitzicht op het Certosa-klooster.
Zum Il Poggiolo delle Rose gehören auch ein Garten und eine Terrasse mit Blick auf die Abtei Certosa.

Het Rose Hall Resort heeft een eigen waterpark met glijbanen, terrasvormige zwembaden en dive-in films.
Der Wasserpark des Rose Hall Resorts beendruckt mit seinen Rutschen, Pools mit Terrassen und Unterwasser-Spielfilmen.

Het Chambres d'hotes " Domaine de la Rose des Vents" wordt omgeven door een park van 3 hectare met 100-jaar oude bomen. Dit pension biedt uitzicht op de vallei en heeft een buitenzwembad.
Diese Pension mit Ausblick auf das Tal ist umgeben von einem 3 ha großen Park mit 100 Jahre alten Bäumen und bietet einen Außenpool.

Résidence Les Flamants Roses heeft uitzicht op de zee en een zandstrand. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en er is een buitenzwembad.
Die zum Meer und dem Sandstrand hin gelegene Résidence Les Flamants Roses bietet Ihnen einen Außenpool und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Terrasse.

Palais Des Roses Hotel Thalasso heeft 4 restaurants, die mediterrane, Marokkaanse en internationale gerechten serveren.
Das Palais Des Roses Hotel Thalasso verfügt über 4 Restaurants, die mediterrane, marokkanische und internationale Küche servieren.

Bij mooi weer kunt u buiten op het terras dineren. Het Rose Garden Palace heeft een sauna en biedt diverse massages.
Zu den weiteren Vorzügen des Rose Garden Palace zählen eine Sauna und das Angebot an verschiedenen Massagen.