Traduction de «heeft eigen winkels en vergaderzalen » (Néerlandais → Allemand) :

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Neben einem kostenfreien kontinentalen Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist, bietet Ihnen das Boquete Tree Trek hoteleigene Geschäfte, Konferenzräume und ein Ambiente im Landhausstil.

Het hotel biedt gratis WiFi en heeft eigen winkels.
In der Unterkunft finden Sie Geschäfte. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel heeft eigen winkels, vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijk terras en een receptie die 24 uur per dag is geopend.
Das Hotel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, Geschäfte im Hotel, Konferenzeinrichtungen und eine Terrasse, die von allen Gäste genutzt werden kann.

Hotel Le Mas De Pierre heeft verder 4 eigen volledig uitgeruste vergaderzalen voor maximaal 120 personen.
In der Unterkunft finden Sie auch 4 voll ausgestattete Tagungsräume, die Platz für bis zu 120 Personen bieten.

Europeia Hotel heeft eigen een cocktailbar, een recreatieruimte en een businesscentrum met vergaderzalen.
Das Europeia Hotel beherbergt zudem eine Cocktailbar, ein Spielezimmer und ein Businesscenter mit Tagungsräumen.

Il Borgo heeft een wijnbar en een eigen winkel met lokale specialiteiten. Het biedt kamers met een balkon en eigen badkamer.
Es verfügt über einen Lebensmittelladen mit typischen Produkten, eine Weinbar sowie Zimmer mit eigenem Bad und einem Balkon.

Conrad Cairo heeft ook een 24-uursfitnessruimte, eigen winkels en een casino.
Dazu bietet das Conrad Cairo einen 24-Stunden-Fitnessraum, mehrere Shops und ein Casino.

Joya Lofts heeft ook eigen winkels, waaronder een salon, modewinkels en restaurants.
Besuchen Sie die Geschäfte im Joya Lofts, zu denen ein Salon, Modegeschäfte und Restaurants gehören.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der Gästelounge befindet sich ein 42-Zoll Plasma-TV und eine Küche zur Selbstversorgung ist ebenfalls vorhanden.

Deze accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de winkels in de Nieuwstraat en heeft eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Die Einkaufsmeile Rue Neuve erreichen Sie in 5 Gehminuten. WLAN nutzen Sie in dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung kostenlos.