Traduction de «heeft een verwarmd binnenzwembad dat toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad dat toegang biedt tot het panoramische terras.
Das Hotel verfügt über einen beheizten, überdachten Swimmingpool mit Zugang zur Panoramaterrasse.

Het Maison de Jean is in 1890 gebouwd en wordt omgeven door wijngaarden met gratis toegang en proeverijen. Het heeft een verwarmd binnenzwembad, barbecuefaciliteiten en is er een eigen meer, waar u kunt gaan vissen.
Das im Jahr 1890 erbaute Maison de Jean ist von Weinbergen umgeben, die Sie gern kostenfrei bei einer Weinverkostung erkunden können. Die Unterkunft besticht zudem mit einem beheizten Innenpool, Grilleinrichtungen und einem See auf dem Gelände, der sich zum Angeln anbietet.

De Spa Venus heeft een verwarmd binnenzwembad met hydromassagestralen, een sauna en een hamam, toegang gratis.
Das kostenlose Wellnesscenter Spa Venus verfügt über einen beheizten Innenpool mit Hydromassagedüsen, eine Sauna und ein Hamam.

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Der große Wellnessbereich im Werzer's Hotel Resort Pörtschach lockt mit einem beheizten Innenpool, Saunen, Ruheräumen, einem Fitness- und Gymnastikraum sowie einem beheizten Pool im See.

Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad en toegang tot een spa- en fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool und Zugang zu einem Spa- und Fitnesscenter.

Dit hotel heeft een centrale ligging in Victoria en heeft een verwarmd binnenzwembad met een glijbaan en een sauna.
Dieses Hotel in zentraler Lage in Victoria bietet einen beheizten Innenpool mit einer Wasserrutsche und eine Sauna.

De camping beschikt over een speeltuin, gratis openbare parkeergelegenheid en een verwarmd binnenzwembad met toegang voor gasten met een lichamelijke beperking.
Freuen Sie sich auf einen überdachten und beheizten, barrierefreien Pool, einen Kinderspielplatz und kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Het 4-sterrenhotel heeft een verwarmd binnenzwembad met zout water, een restaurant, een bar en ruime kamers.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über einen beheizten Salzwasser-Innenpool, ein Restaurant, eine Bar und geräumige Zimmer.

Hotel Les Bories Spa heeft 1 verwarmd binnenzwembad en 1 buitenzwembad. Ook beschikt het over een spa, een sauna en een hamam.
Im Hotel Les Bories Spa erwarten Sie zudem ein beheizter Innenpool und ein Außenpool sowie ein Wellnessbereich, eine Sauna und ein Hamam.

Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een sauna, gratis WiFi in de openbare ruimtes, flatscreen-tv's en ruime kamers met uitzicht op de vallei.
Freuen Sie sich auf einen beheizten Innenpool, eine Sauna und geräumige Unterkünfte mit Aussicht auf das Tal, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Flachbild-TVs.