Vertaling van "heeft een minimalistisch geïnspireerde " (Nederlands → Duits) :

Het Altiplanico heeft een minimalistisch geïnspireerde architectuur en is ingericht met natuurlijke materialen.
Das minimalistisch angehauchte Altiplanico Atacama ist mit Naturstoffen eingerichtet.

De elegante appartementen zijn stijlvol ingericht met een minimalistisch geïnspireerd decor.
Die Apartments sind elegant und in einem minimalistisch angehauchten Stil eingerichtet.

Elke ruime kamer heeft een inrichting geïnspireerd op het inheemse volk Kogui, en beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die Einrichtung der geräumigen Zimmer mit Klimaanlage greift Stilelemente aus der Kultur der indigenen Kogi-Indianer auf. Darüber hinaus verfügen alle Unterkünfte über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

Iedere kamer heeft een interieur geïnspireerd op een andere plek op de wereld, zoals New York, Parijs, China en India.
Jedes Zimmer ist individuell im Motto einer bestimmten Gegend gestaltet, darunter New York, Paris, China und Indien.

Elke accommodatie heeft decoraties die geïnspireerd zijn op grote Nederlandse schilders zoals Rembrandt, Vermeer, Van Gogh en Mondriaan.
Die Dekoration der Unterkünfte steht im Zeichen großer niederländischer Maler wie Rembrandt, Vermeer, Van Gogh und Mondrian.

Het Dom Dinis heeft een inrichting geïnspireerd op de middeleeuwen en een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard.
Freuen Sie sich im Dom Dinis auf die mittelalterlich inspirierte Einrichtung und das gemeinsame Wohnzimmer mit Kamin.

M Restaurant, gelegen bij het hotel, heeft een Frans-geïnspireerde keuken en een tuin en patio.
Das hoteleigene M Restaurant serviert französisch inspirierte Küche und besitzt eine Gartenterrasse.

Het Bell Expo heeft een minimalistische inrichting en een bar met zelfbediening voor haar gasten.
Im Bell Expo erwarten Sie minimalistisches Design und eine Bar zur Selbstbedienung.

Elke kamer heeft een minimalistische inrichting en beschikt over een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer setzen auf minimalistisches Design.