Traduction de «heeft een eigen zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit budgethotel met 70 kamers heeft een eigen zwembad, terras, parkeerterrein, wasfaciliteiten, flatscreen-tv en draadloos internet (tegen betaling).
Dieses günstige Hotel mit 70 Zimmern verfügt über einen Swimmingpool, Sitzplätze im Außenbereich, sichere Parkmöglichkeiten, einen internen Wäscheservice für Gäste, Flachbild-TV und kostenpflichtiges WIFI.

Het hotel heeft een eigen restaurant en cafébar. Gratis gebruik van het recreatiecentrum met zwembad.
Restaurant und Café Bar vor Ort. Kostenl. Nutzung des Freizeitzentrums mit Swimmingpool.

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Das Hotel in Cannes verfügt über eine erstklassige Lage in einer ruhigen Straße. Es bietet einen Privatstrand mit Restaurant und bevorzugtem Zugang für Gäste, persönliche Begrüßung durch mehrsprachiges Personal, einen privaten Parkplatz sowie Parkservice

Het hotel heeft een verwarmd zwembad, kamers met airconditioning, restaurant, terras, parkeerplaats, gratis draadloos internet en 6 ruimten met daglicht die ideaal zijn voor seminars en familiebijeenkomsten.
Es verfügt über beheizten Innenpool, klimatisierte Zimmer, Restaurant, Terrasse, Parkplatz, kostenlosen WIFI-Zugang und 6 Räume mit Tageslicht für Seminare oder Familienfeiern.

De receptie is 24 uur per dag geopend, het hotel heeft een eigen parkeerterrein en gratis WiFi voor zakenreizen of gezinsvakanties.
24h-Rezeption, privater Parkplatz und kostenloser WIFI-Internetzugang für Geschäftsreisen oder Familienurlaube.

Het hotel heeft een eigen restaurant en bar.
Restaurant und Bar im Hotel.

Het hotel heeft een eigen garage met voldoende parkeergelegenheid.
Das Hotel verfügt über eine hoteleigene Tiefgarage mit ausreichend Stellplätzen.

Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, airconditioning en tv.
Alle Zimmer mit eigenem Duschbad, Klimaanlage und TV.

Het hotel heeft een eigen parkeerterrein.
Der Flughafen Brüssel liegt nur 20 km vom Hotel.