Traduction de «heeft een eigen toegang tot de beroemde tempels » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een eigen toegang tot de beroemde tempels van Chichén Itzá.
Das Hotel bietet einen eigenen Eingang zu den berühmten Tempeln von Chichen Itza.

Vanuit het skigebied Warth-Schröcken heeft u rechtstreeks toegang tot het beroemde skigebied in het Lechtal.
Das Skigebiet Warth-Schröcken bietet Ihnen vom Lechtal einen direkten Zugang zum bekannten Skigebiet Lech.

Gîte de Saint Bale ligt bij de vijver van Saint-Bale, op 2 km van het centrum van Vrigne-aux-Bois. Het appartement met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de omgeving en heeft een eigen toegang tot de vijver. Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten.
Das Gite de Saint Bale liegt neben dem Teich Saint sowie 2 km vom Zentrum von Vrigne-aux-Bois entfernt und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Aussicht, einen eigenen Zugang zum Teich und kostenlose Leihfahrräder.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Das voll ausgestattete Haus auf der Insel Isla Contadora mit einem Privatzugang zum Strand Punta Galeon begrüßt Sie mit einem eigenen Außenpool inmitten von weitläufigen tropischen Gärten.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Eine verträumte Oase inmitten tropischer Vegetation - das The Panviman Resort bietet Zugang zu einem Privatstrand und Aussicht auf Thong Nai Pan.

Het resort heeft een eigen toegang tot de golfbaan.
Sie erreichen den Platz vom Resort aus über einen privaten Zugang.

De accommodatie heeft een eigen toegang tot het meer en een tuin waarin u kunt zonnebaden.
Die Unterkunft verfügt über einen privaten Zugang zum See und einen Garten, wo Sie die Sonne genießen können.

Dit hotel ligt aan het strand, kijkt uit op de Atlantische Oceaan, heeft een eigen toegang tot de oceaan en beschikt over 2 zwembaden en een wellnesscentrum.
Neben einem Blick auf den Atlantik bietet Ihnen dieses Hotel am Strand einen eigenen Zugang zum Meer, 2 Pools und ein Wellnesscenter.

Het hotel heeft een eigen toegang tot het nabijgelegen strand.
Hier erwartet Sie ein Privatzugang zum nahe gelegenen Strand.

Naturel Hoteldorf Seeleitn ligt direct aan de oever van het meer de Faaker en heeft een eigen toegang tot het meer.
Das Naturel Hoteldorf Seeleitn liegt direkt am Ufer des Faaker Sees und verfügt über einen eigenen Seezugang.