Vertaling van "heeft een eigen regionaal thema " (Nederlands → Duits) :

Elke kleurrijke kamer heeft een eigen regionaal thema.
Die farbig gestalteten Zimmer sind zu unterschiedlichen Regionen passend eingerichtet.

Albergo Umbria heeft een eigen regionaal restaurant met een terras in de tuin.
Genießen Sie im Albergo Umbria regionale Küche. Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch im Außenbereich im Garten serviert.

Het Posada San Angel Miguel ligt in Villa de Leyva en heeft een eigen regionaal restaurant, gratis WiFi en een balkon met een adembenemend uitzicht op de landelijke omgeving van de stad.
Das Posada San Angel Miguel befindet sich in Villa de Leyva und bietet ein hauseigenes Restaurant mit regionaler Küche, kostenfreies WLAN sowie einen Balkon mit atemberaubender Aussicht auf die ländliche Umgebung der Stadt.

Elke kamer heeft een eigen thema en is goed onderhouden. De ruime kamers beschikken over eigen faciliteiten.
Die geräumigen Zimmer sind gepflegt und bieten neben einem individuellen Themendekor ein eigenes Bad.

Camping Village Internazionale ligt aan de oever van het meer van Bracciano en in het regionaal park Bracciano-Martignano. Het heeft een eigen strand, een zwembad, een pizzeria en een wijnbar.
Am Ufer des Lago di Bracciano im Regionalpark von Bracciano-Martignano bietet Ihnen der Camping Village Internazionale einen eigenen Privatstrand, einen Pool, eine Pizzeria und eine Weinbar.

Het Desilva Inn heeft een eigen restaurant met een regionaal en een mediterraan menu.
Im Restaurant des Desilva Inn werden regionale und mediterrane Speisen serviert.

Het heeft een eigen wijngaard en biedt een regionaal restaurant en een tuinterras.
Es verfügt über einen eigenen Weinberg und bietet eine Gartenterrasse und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het heeft een eigen restaurant en ligt in het hart van het regionaal natuurpark Vosges du Nord, op 9 km van Wissembourg.
Es befindet sich im Herzen des Regionalparks der Nordvogesen, etwa 9 km von Wissembourg entfernt, und bietet Ihnen ein hoteleigenes Restaurant.

Elke verdieping van het hotel heeft een eigen thema dat 1 van de 5 continenten vertegenwoordigt.
Die Etagen des Hotels sind jeweils nach Themen gestaltetet und bieten Motive zu einem der 5 Kontinente.

Het hotel heeft een eigen animatieteam dat activiteiten regelt voor overdag en ook thema-avonden op 7 dagen in de week.
Das Animationsteam des Hotels organisiert 7 Tage in der Woche tagsüber Aktivitäten sowie Themenabende.