Traduction de «heeft een eigen of aangrenzende » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een eigen of aangrenzende badkamer met douche.
Jedes bietet ein eigenes Bad mit Dusche.

Elke kamer heeft een eigen balkon en de aangrenzende badkamer heeft een douche met warm water.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Balkon und einem angeschlossenen Bad mit einer Warmwasserdusche ausgestattet.

De meeste kamers kijken uit op het meer en de tweepersoonssuite heeft een eigen aangrenzende zitkamer met een slaapbank en een chaise longue.
Eine Vielzahl der Zimmer bietet Seeblick. In der Doppelsuite profitieren Sie von einem angrenzenden Wohnzimmer mit einem Schlafsofa und einer Chaiselongue.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en de economy eenpersoonskamer heeft een eigen badkamer op de gang.
Die meisten Zimmer verfügen über einen eigenes Bad direkt im Zimmer.

Elke kamer van het BEST WESTERN Hotel Fino Osaka Osaka heeft airconditioning en een aangrenzende badkamer met een bad en toiletartikelen.
Jedes der klimatisierten Zimmer im BEST WESTERN Hotel Fino Osaka Shinsaibashi ist mit einem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne und Pflegeprodukten ausgestattet.

Welke kamer u ook kiest, u heeft toegang tot een aangrenzend terrasje voor wat rust en comfort.
Unabhängig von der Kategorie verfügen alle Zimmer über eine kleine Terrasse, auf der Sie in aller Ruhe entspannen können.

De appartementen hebben een eet- en een woongedeelte met een flatscreen-tv. Een aantal appartementen heeft ook een kleine, aangrenzende kitchenette.
Einige sind zudem mit einer kleinen, angrenzenden Küchenzeile ausgestattet.

U heeft toegang tot de aangrenzende tuin en kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Während Ihres Aufenthalts können Sie den angrenzenden Garten und den Grill nutzen.

Elke kamer heeft airconditioning en een aangrenzende badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über ein angeschlossenes Badezimmer.

Sommige kamers beschikken over een eigen of aangrenzende badkamer.
Einige der Zimmer verfügen über ein eigenes Bad oder ein eigenes Bad im Zimmer.