Traduction de «heeft een eigen microbrouwerij » (Néerlandais → Allemand) :

Het Potters Hotel Brewery Resort heeft een eigen microbrouwerij en biedt dagelijkse rondleidingen en proeverijen van de bekroonde bieren.
Freuen Sie sich im Potters Hotel Brewery Resort auf die eigene Hausbrauerei, Tagestouren und den Geschmack seiner preisgekrönten Biere.

De oorspronkelijke Moulin Inn werd voor het eerst geopend in 1695 en is het oudste gedeelte van het hotel. Het heeft 2 open haarden en is voorzien van echte ales, geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Die hoteleigene Brauerei verfügt über eine Reihe von Ales, die im Moulin Hotel produziert werden.

Het charmante en rustieke restaurant van Sekelgården beschikt over een eigen microbrouwerij.
Das charmante, im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Sekelgården betreibt eine eigene Mikrobrauerei.

Het bekende restaurant U Fleku, met haar eigen microbrouwerij, ligt binnen handbereik.
Das bekannte Restaurant U Fleku mit eigener Hausbrauerei liegt nur wenige Schritte entfernt.

Actons Country Pub serveert biologische pils en donker bier uit de eigen microbrouwerij.
Im Actons Country Pub erhalten Sie Bio-Lagerbier und Starkbier aus der eigenen Hausbrauerei.

Daarnaast beschikt het hotel over een eigen microbrouwerij die u kunt bezoeken. Gasten kunnen tevens genieten van een massageservice en op aanvraag kunt u een auto of fietsen huren en een pendeldienst naar de luchthaven reserveren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Massageservice, ein Auto- und Fahrradverleih sowie auf Anfrage Flughafentransfers.

Het restaurant serveert Tsjechische gerechten en bier uit de eigen microbrouwerij.
Das Restaurant serviert tschechische Küche und Bier aus der hauseigenen Brauerei.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het Thistle Port Dickson kijkt uit op de Straat van Malakka en heeft een eigen 9-holes golfbaan. Het heeft ruime kamers met een eigen balkon.
Mit Blick auf die Meerenge von Malakka und den hoteleigenen 9-Loch-Golfplatz begrüßt Sie das Thistle Port Dickson. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem eigenen Balkon.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
Zudem verfügt das Hotel über einen privaten Innenhof mit einer Mosaikstein-Terrasse und einem Pool.