Traduction de «heeft een aa red » (Néerlandais → Allemand) :

The Red Lion biedt een creatief, seizoensgebonden menu dat regelmatig verandert, en heeft een AA Red Rosette.
Das Red Lion bietet eine kreative, saisonale Speisekarte, die sich regelmäßig ändert und mit einer AA Red Rosette ausgezeichnet wurde.

Restaurant Woburn serveert uitstekende gerechten en heeft een AA Red Rosette.
Das Restaurant Woburn's serviert herausragende Speisen und ist mit einer AA Red Rosette ausgezeichnet.

Vanwege de uitstekende kamers, badkamers en openbare ruimtes heeft de AA (de Britse VVV) het hotel de 2005 - 2006 Red Diamond Award toegekend, een prijs die wordt uitgereikt aan 10% beste AA driesterrenhotels.
Zudem haben wir einen großen Parkplatz. Das Arden Way Guest House hat sechs geschmackvoll eingerichtete Zimmer und wurde 2005-2006 mit dem AA Red Diamond Award in Anerkennung dafür ausgezeichnet, dass es aufgrund der Qualität seiner Zimmer, Badezimmer und der öffentlichen Bereiche zu den besten 10% der vom Britischen Automobilklub mit 3-Diamanten ausgezeichneten Gästehäusern zählt.

Deze luxe suites met 5 AA Red Stars liggen in het hart van Westminster, dicht bij het Buckingham Palace. Het 51 heeft 3 befaamde restaurants en een bekroonde spa.
Diese 5 AA Red Star Luxus Suiten im Herzen von Westminster und nahe dem Buckingham Palace erwarten Sie mit 3 erstklassigen Restaurants und dem preisgekrönten Spa im 51.

Het Amberley Castle is bekroond met 4 AA Red Stars en 3 AA Rozetten voor zijn fantastische maaltijden.
Den Bahnhof Amberley erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Das Amberley Castle - A Relais Chateaux Hotel wurde mit 4 AA Red Stars und 3 AA-Rosetten für sein fantastisches Essen ausgezeichnet.

The Bath House Apartments heeft een AA-beoordeling en 4 sterren en biedt keuze uit appartementen met 1 en 2 slaapkamers, die allemaal smaakvol zijn ingericht en voorzien zijn van alles wat u nodig heeft voor een ontspannen verblijf.
Das mit 4 AA Sternen ausgezeichnete The Bath House Apartments bietet Ihnen die Wahl zwischen Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern, die alle geschmackvoll eingerichtet und mit allem, was Sie für einen erholsamen Aufenthalt benötigen, ausgestattet sind.

Het Tors Restaurant is bekroond met een AA Red Rosette en serveert onder andere een vleesbuffet op zondag en Devon creamtea's.
Das mit der AA Two Red Rosette ausgezeichnete Restaurant Tors bietet Ihnen sonntags ein Fleischbuffet sowie Devon Cream Tea.

Het Beechfield House Hotel is bekroond met de Britse 4 AA Red Star. Het is gevestigd in een markant, laat-Victoriaans landhuis vlak bij Bath, Longleat, Lacock en Stonehenge.
Das Beechfield House Hotel ist ein Landhaus-Hotel, das in der Nähe von Bath, Longleat, Lacock und Stonehenge liegt. Es weist die Auszeichnung 4 AA Red Star auf.

Het hotel ademt een Engelse sfeer en is bekroond met 5 AA Red Stars voor uitmuntendheid. Gratis WiFi is beschikbaar.
Das Hotel besticht durch seinen lebendigen englischen Charakter und wurde für seine herausragenden Leistungen vom britischen Automobilclub AA mit 5 Red Stars ausgezeichnet. WLAN steht Ihnen im Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Rockliffe Hall Hotel Golf Spa is bekroond met 5 AA Red Stars en bevindt zich op een afgelegen locatie, die tegelijkertijd gemakkelijk is te bereiken.
Das beeindruckende Luxushotel Rockliffe Hall empfängt Sie mit einem Meisterschaftsgolfplatz, einem großen Wellnessbereich, einem Fitnessraum und eleganten Zimmern.