Traduction de «heeft allerlei » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft allerlei leuke voorzieningen te bieden, zoals een buitenzwembad met een waterglijbaan met een lengte van maar liefst 50 m. Sheraton Crescent beschikt over een hypermodern Link@Sheraton business center met internetverbinding, printers en kopieerapparaten.
Das Hotel Sheraton Crescent bietet das hochmoderne Businesscenter Link@Sheraton mit Internetverbindung, Druckern und Fotokopierern.

Appartement Gassner ligt op 1 km afstand van het centrum van Leogang en op slechts 300 meter afstand van de kabelbaan Asitz. Deze accommodatie heeft allerlei voorzieningen, zoals een terras en een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Das Appartement Gassner liegt 1 km vom Zentrum von Leogang und nur 300 m von der Seilbahn Asitz entfernt. Es bietet Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-Kabel-TV und eine Terrasse.

Het hotel heeft allerlei antieke versieringen en authentieke stijlkenmerken en biedt een gezellige ambiance in een huiselijke inrichting.
Antike Ornamente und authentische Details aus vergangenen Tagen sorgen für eine heimelige Atmosphäre.

De plaats Hythe heeft allerlei cafés waar u een compleet Engels ontbijt kunt bestellen.
Darüber hinaus gibt es in Hythe zahlreiche Cafés, die ein komplettes englisches Frühstück servieren.

Het centrum van Cuenca ligt op 15 minuten lopen en heeft allerlei winkels, bars en eetgelegenheden.
Das Zentrum von Cuenca mit seinen Geschäften, Bars und Restaurants erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Deze accommodatie ligt naast het reservoir van de Odivelas-dam, in de Alentejo, en heeft allerlei boerderijdieren.
Diese Unterkunft im Alentejo befindet sich in der Nähe des Odivelas Staudamms und beherbergt eine Vielzahl von landwirtschaftlichen Nutztieren.

Het hotel heeft allerlei handige voorzieningen, zoals een conciërgebalie waar een verscheidenheid aan activiteiten en reserveringen voor restaurants en excursies kunnen worden geregeld. Uw verblijf zal dan ook gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein Concierge-Service, der eine Vielzahl von Aktivitäten, Restaurant-Reservierungen oder Buchungen von Ausflügen arrangieren kann, macht Ihren Aufenthalt unvergesslich.

Catalunya Express heeft een voortreffelijke ligging in de buurt van het treinstation, zodat u allerlei geweldige mogelijkheden heeft om de steden van Catalunya en het platteland te gaan ontdekken.
Die exzellente Lage des Catalunya Express in der Nähe eines Bahnhofs ermöglicht Ihnen das einfache Erkunden der Städte und Landschaften der Region.

Nadat u allerlei activiteiten ondernomen heeft of bezienswaardigheden bezocht heeft, kunt u in de spa van het Platanista ontspannen met een massage.
Nach einem Tag voller Unternehmungen und Sightseeing können Sie bei einer Massage im Wellnessbereich des Platanista entspannen.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Am Strand der Privatinsel Modessa bietet Ihnen dieses Resort einen eigenen Strandabschnitt, an dem Sie Schnorcheln und Tauchen können.