Vertaling van "hectare bosgrond in nationale " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in 2 hectare bosgrond in nationale park Cairngorms, en biedt gratis WiFi, een spectaculair uitzicht op de Cairngormbergen, open haarden, heerlijke restaurants en gezellige slaapkamers.
Dieses familiengeführte Hotel liegt inmitten eines knapp 1 Hektar großen Privatwalds im Nationalpark Cairngorms. Es bietet kostenfreies WLAN, spektakuläre Ausblicke auf die Cairngorms, Kaminfeuer, ein ausgezeichnetes Restaurant und gemütliche Zimmer.

In dit Victoriaanse landhuis, romantisch gelegen op 70 hectare bosgrond, kunt u van 4-sterren accommodatie van hoge kwaliteit genieten aan de oevers van Lough Corrib.
Das viktorianische Herrenhaus begrüßt Sie in romantischer Lage in einem 180 Hektar großen Privatwald. Freuen Sie sich auf eine hochwertige 4-Sterne-Unterkunft am Ufer des Lough Corrib.

Het Aberdunant Hall Country Hotel ligt in nationaal park Snowdonia. Het is een 17e-eeuws pand op 200-hectare bosgrond op een idyllisch, chique, statisch caravanpark.
Im Nationalpark Snowdonia begrüßt Sie das Dunant Hall Country Hotel. Die Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert befindet sich auf einem 200 Hektar großen Waldgelände auf einem idyllischen gehobenen Campingplatz.

Camping Mas Piques ligt op een domein van 1,5 hectare in het nationale park van de Pyreneeën. De accommodatie heeft een stacaravan met eigen kookgelegenheid, hotelkamers, een tafeltennistafel en een gemeenschappelijke lounge met een open haard en een keuken.
Auf einem 1,5 Hektar großen Grundstück im Nationalpark Pyrenäen bietet das Camping Mas Piques Mobilheime zur Selbstverpflegung und Zimmer im Hotelstil, einen Gemeinschaftsraum mit einem Kamin und einer Küche sowie Tischtennisplatten.

DoubleTree by Hilton Boston/Bedford Glen bevindt zich op een centrale locatie in Bedford, Massachusetts. Dit moderne boetiekhotel ligt op bosgrond van 9,7 hectare groot en biedt nuttige diensten en ruime accommodatie. Op slechts 25,7 km afstand is het stadscentrum van Boston gelegen.
Dieses moderne Boutique-Hotel erwartet Sie in zentraler Lage in Bedford, Massachusetts, inmitten von 24 Hektar Wald. Freuen Sie sich auf guten Service sowie geräumige Unterkünfte nur 16 Meilen (25,7 km) von Bostons Stadtzentrum entfernt.

Het Vila Vita Pannonia is een natuurgebied van 200 hectare te midden van het indrukwekkende landschap van het nationale park van het meer de Neusiedlersee in Burgenland.
Die Vila Vita Pannonia, ein 200 Hektar großes Natur-Resort, begrüßt Sie inmitten der eindrucksvollen Landschaft des Nationalparks Neusiedler See im Burgenland.

Deze rookvrije BB ligt te midden van 2 hectare grond op 30 km van het nationale park Yosemite en biedt een gastronomisch ontbijt en een seizoensgebonden hot tub.
Das rauchfreie B B begrüßt Sie auf einem 1,6 Hektar großen Grundstück 29 km vom Nationalpark Yosemite entfernt mit einem Gourmet-Frühstück und einem saisonal geöffneten Whirlpool.

Het Ksar Shama is gevestigd op een terrein van 13 hectare, in de buurt van het nationale park Toubkal in de Berberse regio.
Das Ksar Shama erwartet Sie in einem 13 Hektar großen Gelände in der Nähe des Toubkal-Nationalparks in der Berber-Region.

Redleaf Resort ligt temidden van 0,8 hectare aangelegde tuinen in Blackheath, grenzend aan het nationale park Blue Mountains, dat genoteerd staat op de werelderfgoedlijst.
Das Redleaf Resort befindet sich in einem 0,80 ha großen angelegten Garten in Blackheath, der an der Grenze zum Weltkulturerbe-Nationalpark Blue Mountains gelegen ist.

Het luxueuze Plavnica Eco Resort wordt omgeven door 7 hectare aan aangelegde tuinen. Het is gelegen in het Nationale Park Skadarmeer .
Inmitten des Nationalparks Skadarsee erwartet Sie das von 7 Hektar Landschaftspark umgebene, luxuriöse Plavnica Eco Resort.