Vertaling van "hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte " (Nederlands → Duits) :

U hebt de keuze tussen comfortabel ingerichte kamers en grote suites met een lcd-tv, en een dvd- en cd-speler.
Zur Wahl stehen komfortabel eingerichtete Zimmer und große Suiten mit LCD-TV, DVD- und CD-Player.

U hebt de keuze tussen verschillende modern ingerichte studio's en appartementen met airconditioning.
Sie können wählen zwischen einer Vielzahl von klimatisierten Studios und Apartments, die alle über ein modernes Dekor verfügen.

U hebt de keuze tussen kamers met een westerse en een Japanse stijl.
Sie wählen hier zwischen Zimmern im westlichen oder im japanischen Stil.

U hebt de keuze tussen verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder reflexologie en aromatherapie.
Wählen Sie zwischen zahlreichen Schönheitsanwendungen, wie einer Reflexzonenmassage und Aromatherapie.

U hebt de keuze tussen studio's en kamers van verschillende grootten.
Im Akas-Inn Hotel wählen Sie zwischen Studios und Zimmern verschiedener Größen.

U hebt de keuze tussen 3 restaurants waar culinaire hoogstandjes, Beierse gerechten en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden.
Es stehen Ihnen 3 Restaurants zur Auswahl, die Sie mit Gourmetküche, bayerischen oder italienischen Gerichten verwöhnen.

U hebt de keuze tussen verschillende activiteiten, zoals wandelen, mountainbiken en wijnproeven.
Das umfangreiche Programm an Aktivitäten reicht von Wandern über Mountainbiking bis zu Weinproben.

U hebt de keuze tussen slaapzalen en privékamers.
Sie können zwischen Schlafsälen oder privaten Zimmern wählen.

U hebt de keuze tussen een kamer met of zonder kitchenette.
Es stehen Zimmer mit oder ohne Küchenzeile zur Verfügung.

Bij Casa Tomarén hebt u keuze tussen villa's en studio's.
Im Casa Tomarén wählen Sie zwischen Villen und Studios.