Traduction de «hebben een caissonplafond en muren met fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een caissonplafond en muren met fresco's.
Einige Zimmer überzeugen mit Kassettendecken und Wandfresken.

Sommige kamers hebben muren met fresco's en traditionele tegelvloeren.
Einige Zimmer sind mit Fresken an den Wänden und traditionellen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind individuell dekoriert und bieten verschiedene Elemente im Landhausstil wie schmiedeeiserne Betten, Fresken an den Wänden oder freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers van het Dolce Maria hebben plafonds met houten balken, terracotta vloeren, kroonluchters en muren met fresco's.
Die Zimmer im Haus Dolce Maria bestechen durch Kronleuchter und Wandfresken, durch Deckenbalken und Terrakottaböden.

Sommigen hebben muren met fresco's, een eigen badkamer en uitzicht op de Kathedraal.
Einige Zimmer verzaubern mit Wandfresken, bieten ein eigenes Bad und blicken auf den Dom.

De kamers hebben parketvloeren en moderne meubels, en de muren zijn versierd met opvallende, muzikaal geïnspireerde fresco's.
Die Zimmer sind mit Parkett und modernen Möbeln ausgestattet und haben einzigartige von der Musik inspirierte Fresken an den Wänden.

De appartementen hebben een rustieke inrichting, natuurstenen muren, terracotta vloeren en plafonds met fresco's.
Die Apartments sind im Landhausstil eingerichtet und bestechen durch Steinmauern, Terrakottaböden und Deckenfresken.

Sommige hebben zelfs fresco's op de muren en het plafond.
Einige sind sogar an den Wänden und an der Decke mit Fresken verziert.