Traduction de «hay ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Mantra on Hay ligt op slechts 5 minuten lopen van Swan River en biedt een fitnessruimte en een overdekt zwembad met een prachtig uitzicht op Perth.
Mit einem Fitnesscenter und einem Innenpool mit herrlichem Blick auf Perth empfängt Sie das Mantra On Hay nur 5 Gehminuten vom Swan River entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van Hay-on-Wye, dat aan de rand van het nationale park Brecon Beacons ligt.
Das Hotel liegt im Zentrum von Hay-on-Wye am Rande der Brecon Beacons.

Hay Street Backpackers Motel ligt op 5 minuten lopen van de winkels en cafés van het winkelcentrum Hay Street en biedt een zwembad, een lounge met kabel-tv en 24-uursreceptie.
Das Hay Street Backpackers Motel bietet einen Pool, einen Gemeinschaftsraum mit Kabel-TV und eine 24-Stunden-Rezeption. Es liegt 5 Minuten zu Fuß von den Geschäften und Cafés in der Hay Street Mall entfernt.

Het hotel biedt luxe accommodatie en ligt op slechts enkele minuten van alle attracties in de omgeving. Het milieuvriendelijke Dolce Hayes Mansion biedt alles wat u nodig heeft voor een onvergetelijk verblijf, waaronder WiFi en een groot buitenzwembad.
Das umweltfreundliche Dolce Hayes Mansion bietet alles für einen unvergesslichen Aufenthalt wie WLAN und einen großen Außenpool.

12 Market Street ligt in Hay-on-Wye, op de Welshe/Engelse grens, en beschikt over 2 gerenoveerde appartementen met een mix van een Georgisch karakter en moderne luxe.
In Hay-on-Wye an der Grenze von Wales und England begrüßt Sie die Unterkunft 12 Market Street. Hier erwarten Sie 2 renovierte Apartments mit einem Mix aus georgianischem Flair und modernem Luxus.

Het Château de la Haye biedt bed and breakfast accommodatie in een kasteel. Het ligt in een park van 15 hectare groot en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een gemeenschappelijke woonkamer met een piano en boeken.
In einem Schloss, umgeben von einem 15 Hektar großen Park, erwartet Sie das Bed Breakfast Château de la Haye mit einem beheizten Außenpool und einem gemeinschaftlich genutzten Aufenthaltsbereich mit einem Klavier und Büchern.

Dit hotel in La Haye Du Puits biedt gratis WiFi en ligt op 15 km van de zee.
Dieses Hotel mit kostenlosem WLAN-Zugang begrüßt Sie in La Haye du Puits, 15 km vom Meer entfernt.

Seven Stars ligt in het centrum van Hay-on-Wye, bekend als de 'wereldhoofdstad van het tweedehands boek'. Tijdens uw verblijf kunt u de kunst-, ambachts- en 'excentrieke' winkels van de stad verkennen.
Hier wohnen Sie im Zentrum von Hay-on-Wye, der berühmten Second-Hand-Buch-Hauptstadt der Welt, und können während Ihres Aufenthalts die Kunst, das Handwerk und die urigen Geschäfte der Stadt entdecken.

Het hotel ligt ver verwijderd van de aanvliegroutes naar de luchthaven Heathrow en op minder dan 10 minuten lopen van het station van Hayes.
Das Hotel liegt abseits der Einflugschneise des Flughafen Heathrow und 10 Gehminuten vom Bahnhof Hayes entfernt.

Shepiston Lodge ligt in Hayes, Middlesex, en op slechts 4 km van de luchthaven Heathrow. De accommodatie biedt een beperkt aantal gratis parkeerplaatsen en gratis WiFi.
Die Shepiston Lodge begrüßt Sie in Hayes, Middlesex, nur 4 km vom Flughafen Heathrow entfernt. Sie bietet Ihnen eine begrenzte Anzahl an gebührenfreien Parkplätzen und kostenfreies WLAN.