Traduction de «haven in stresa » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante Hotel Saini ligt aan het Lago Maggiore, vlak bij de belangrijkste toeristische haven van Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Das charmante Hotel Saini begrüßt Sie am Lago Maggiore mit guten Anbindung an den wichtigsten touristischen Hafen von Stresa, an dem Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Een veerboot stopt op 50 meter van Casa Martelli en brengt u naar de haven in Stresa, waar de veerboten vertrekken naar de Borromeïsche eilanden.
Ein 50 m vom Casa Martelli entfernt haltendes Fährboot bringt Sie zum Hafen in Stresa, von dem aus Fähren zu den Borromäischen Inseln ablegen.

Stresa Residence ligt in een rustige voetgangerszone van Stresa, op 100 meter van de oevers en de kleine haven voor boottochten over het Lago Maggiore.
In einem ruhigen Teil der Fußgängerzone Stresas erwartet Sie das Stresa Residence. Sie wohnen 100 m entfernt vom Seeufer und vom kleinen Hafen für Bootsfahrten auf dem Lago Maggiore.

Het Affittacamere Via Mazzini ligt in het historische centrum van Stresa en op 60 meter van de haven voor boottochten naar de Borromeïsche eilanden en Lago Maggiore.
In der Altstadt von Stresa befindet sich das Affittacamere Via Mazzini in nur 60 m Entfernung von der Anlegestelle für Schiffsreisen zu den Borromäischen Inseln im Lago Maggiore.

Het Eden Hotel bevindt zich op 2 minuten lopen van de haven, waar u de boottocht kunt nemen over het meer naar Stresa en de Borromeïsche Eilanden.
Nur 2 Gehminuten vom Eden Hotel entfernt befindet sich die Anlegestelle, von der die Boote über den See nach Stresa und zu den Borromäischen Inseln ablegen.