Traduction de «hart van saarbrücken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenbusinesshotel ligt in het hart van Saarbrücken, op een steenworp afstand van het congresgebouw. Het biedt een bekroond restaurant, een levendige bar, een businesscentrum en uitstekende spafaciliteiten.
Dieses 3-Sterne-Business-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Saarbrücken, wenige Gehminuten von der Congresshalle entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einer belebten Bar, einem Businesscenter und hervorragenden Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel heeft een rustige, maar centrale ligging in het hart van Saarbrücken van het Saarland en op minder dan 2 km van de Franse grens.
Das Hotel Madeleine liegt sehr zentral und dennoch ruhig im Herzen von Saarbrücken, im Saarland, nur 2 km von der französischen Grenze entfernt.

Het hotel heeft een gunstige locatie, halverwege Saarbrücken (50 km) en Trier (50 km). Het bevindt zich in het hart van het Saarland en op 20 minuten rijden van de rivier de Moezel, Frankrijk en Luxemburg.
Dieses Hotel befindet sich in günstiger Lage im Herzen des Saarlandes, 20 Autominuten von der Mosel sowie von Frankreich und Luxemburg entfernt. Saarbrücken und Trier liegen in je 50 km Entfernung.

Viersterrenhotel Mercure Saarbrücken City ligt in het hart van deze kleine metropool, op loopafstand van de oevers van rivier de Saar.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Saarbrücken City liegt im Herzen der kleinen Metropole, wenige Schritte vom Ufer der Saar.