Traduction de «hart van perret » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Art Hotel ligt in het hart van Perret in Le Havre, op slechts 10 minuten lopen van het strand.
Das Best Western Art Hotel empfängt Sie im Herzen von Perret in Le Havre, nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt.

Mrs Mona BOULMEDAIS, Manager van het ibis Parijs Levallois Perret, heet u van harte welkom
Mrs Mona BOULMEDAIS, Direktion des ibis Paris Levallois Perret, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Thibault DE BELLEFROID, Manager van het ibis Styles Le Havre Centre Auguste Perret, heet u van harte welkom
Mr Thibault DE BELLEFROID, Direktion des ibis Styles Le Havre Centre Auguste Perret, heißt Sie herzlich willkommen.

Ons hotel is gelegen in het hart van het Auguste Perret-district, een UNESCO-werelderfgoed, op slechts een paar minuten van de zee.
Das Hotel liegt im Herzen des Auguste-Perret-Viertels, einer Unesco-Weltkulturerbestätte, und nur wenige Minuten vom Meer entfernt.

Het ibis Styles Marly Le Havre Centre ligt in het hart van de wijk die werd gerenoveerd door Auguste Perret, en die is opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das ibis Styles Marly Le Havre Centre begrüßt Sie im Herzen des von Auguste Perret errichteten Stadtviertels, das heute zum Weltkulturerbe der UNESCO zählt.

Philippe GENTIN-PERRET, Manager van het ibis budget Saint Jean de Maurienne, heet u van harte welkom
Philippe GENTIN-PERRET, Direktion des ibis budget Saint Jean de Maurienne, heißt Sie herzlich willkommen.