Traduction de «hart van calais nord » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Restaurant La Sole Meunière ligt in het hart van Calais Nord, in een bruisend deel van de stad, dicht bij de haven en het strand.
Das Sole Meunière empfängt Sie im Herzen von Calais Nord, in einem lebhaften Teil der Stadt, nahe dem Hafen und dem Strand.

La Clé d'Opale ligt in het hart van Calais en is een designpension, op slechts 5 minuten rijden van het strand, de Eurotunnel en de veerhaven aan het Kanaal.
Die elegant eingerichtete Pension La Clé d'Opale liegt im Herzen von Calais nur 5 Autominuten vom Strand, dem Eurotunnel und dem Terminal der Kanalfähre entfernt.

Bij de ingang van regionaal park Noord-Nauw van Calais (Nord-Pas-de-Calais).
Das Tor zum Parc Naturel Régional Nord-Pas-de-Calais.

Hotel Du Beffroi bevindt zich nabij het strand, in het hart van het noorden van Calais, bij een levendig deel van de stad.
Wohnen Sie in diesem Hotel nahe dem Strand im Herzen des nördlichen Calais, nicht weit vom lebhaften Viertel der Stadt entfernt.

Hôtel Nord Et Champagne ligt in het hart van Parijs, tussen Gare du Nord en Gare de l'Est.
Im Herzen von Paris liegt das Hotel Champagne zwischen den Bahnhöfen Gare du Nord und Gare de l'Est.

Het Mercure Paris Gare du Nord bevindt zich in het hart van het 10e arrondissement van Parijs, op slechts 350 meter van het treinstation Gare du Nord.
Das Mercure Paris Gare du Nord liegt im Herzen des 10. Pariser Arrondissements, nur 350 m vom Bahnhof Gare du Nord entfernt.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in Pension Nord. Gasten zijn van harte welkom om hun eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Starten Sie jeden Morgen in der Pension Nord mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Etoile du Nord ligt in het hart van het Aosta-dal, op 5 km afstand van het centrum van Aosta. Dit hotel heeft een uitgestrekte tuin, een gedeeltelijk overdekt en verwarmd zwembad (met water van 30°C) en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Herzen des Aostatals, 5 km außerhalb des Zentrums von Aosta, bietet das Etoile du Nord einen weitläufigen Garten, einen teilweise überdachten, 30 °C warmen, beheizten Pool und Panoramablick auf die Bergwelt.

Het hotel ligt vlak bij zee en het typische kustlandschap van het Kanaal. Hotel Des Arousiers heet u het hele jaar door van harte welkom in natuurpark Pas-de-Calais.
Das Hôtel Des Argousiers empfängt Sie das ganze Jahr über im Naturpark Pas-de-Calais.

Dit charmante hotel ligt in het hart van Aigle en beschikt over kamers die in 2013 zijn gerenoveerd. Hotel Du Nord biedt gratis WiFi en een ontbijt met verse streekproducten.
Direkt im Herzen von Aigle begrüßt Sie das charmante Hotel du Nord mit im Jahr 2013 renovierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem Frühstück mit frischen, regionalen Produkten.