Traduction de «hardlopen fietsen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van hardlopen, fietsen, surfen, kitesurfen of wandelen op het strand.
Freuen Sie sich aufs Laufen, Radfahren, Surfen, Kite-Surfen oder auf Strandspaziergänge.

De omgeving is ideaal voor hardlopen, fietsen en Nordic walking.
Die Umgebung lädt zum Joggen, Nordic Walking und Radfahren ein.

De regio leent zich in de warmere maanden bij uitstek om te wandelen, fietsen en hardlopen.
Die Region eignet sich zum Wandern, Radfahren oder Joggen in den wärmeren Monaten.

Tijdens uw verblijf kunt u tennissen, hardlopen in het park of fietsen in de omgeving.
Spielen Sie Tennis, fahren Sie in der Umgebung Rad, oder gehen Sie im Park zum Laufen.

Wandelen, fietsen en paragliden zijn populaire activiteiten in de zomer, en in de winter kunt u skiën en hardlopen op sneeuwschoenen.
Wandern, Radfahren und Paragliding sind beliebte Aktivitäten im Sommer und Ski- und Schneeschuhwanderungen werden im Winter angeboten.

Het Castle Residence Praha is omringd met een weelderige tuin en ligt op 100 meter van het rivierpad van de Vltava. Daar kunt u fantastisch fietsen, wandelen of hardlopen.
Im von einem üppigen Garten umgebenen Castle Residence Praha trennen Sie zudem nur 100 Meter von einem Weg entlang der Moldau, der sich hervorragend zum Radfahren, Wandern und Joggen eignet.

In de omgeving kunt u heerlijk fietsen, wandelen en hardlopen.
Die Umgebung lädt zum Radfahren, Laufen und Wandern ein.

Op 15 minuten lopen van Haus Litzbrück vindt u een klein meer, dat een ideale omgeving biedt voor fietsen en hardlopen.
Ein kleiner See befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Haus Litzbrück entfernt und ist die ideale Umgebung zum Radfahren und Joggen.

Dankzij de gunstige ligging van Hotel Freihof, in het hart van het bos, kunt u hier vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals hardlopen, wandelen en fietsen.
Vorteilhaft im Herzen des Waldes gelegen, bietet sich das Hotel als Ausgangspunkt für Freizeitaktivitäten wie Laufen, Wandern und Radfahren an.

Het ligt op 300 meter van Benjakiti Park, waar u kunt hardlopen of fietsen.
Der nur 300 m entfernte Park Benjakiti lädt zum Joggen oder Fahrradfahren ein.