Vertaling van "handige uitvalsbasis om nationaal " (Nederlands → Duits) :

Pension Villa Irene wordt beheerd door een familie en is een handige uitvalsbasis om Nationaal Park Harz te verkennen.
Die familiengeführte Pension Villa Irene ist eine gemütliche Ausgangsbasis, um den Naturpark Harz zu erkunden.

Pension Laura is een handige uitvalsbasis voor excursies naar nationaal park Boheems Zwitserland.
Die Laura Pension eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren durch den Nationalpark Böhmische Schweiz.

Dit rustige driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van de stad Braunlage en is een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het Harz Nationaal Park.
Nur 5 Gehminuten von der Innenstadt entfernt ist dieses ruhige 3-Sterne-Hotel eine schöner Ausgangsort um den Harzer Nationalpark zu erkunden.

Het Hotel Marc Aurel is tevens een handige uitvalsbasis voor uitstapjes in het nationaal park Donau-Auen National Park en voor fietstochten over de fietspaden Römerradweg, Weinradweg en Neusiedlerseeradweg.
Im Hotel Marc Aurel wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge in den Nationalpark Donau-Auen sowie für Touren auf dem Römerradweg, dem Weinradweg und dem Neusiedlerseeradweg.

Het viersterrenhotel Jean De Boheme is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor een vakantie vol golf en andere recreatieve activiteiten, zoals wandelen door het bos.
Das 4-Sterne-Hotel Jean De Boheme ist ein besonders komfortabler Ausgangspunkt für einen Urlaub mit Golf- und anderen Freizeitaktivitäten, darunter Waldwanderungen.

Het Alexander House biedt u een handige uitvalsbasis te midden van het historische centrum van Sint-Petersburg.
Hier wohnen Sie im historischen Zentrum von Sankt Petersburg. Das Alexander House eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Erkundungstouren.

Veel restaurants en winkels zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken, waardoor Mariela Hotel een handige uitvalsbasis is.
Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte, so dass das Mariela Hotel ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten ist.

Easystay Apartments bevindt zich in een van de meest opwindende gebieden van Melbourne en is een comfortabele en handige uitvalsbasis voor uw verblijf in St. Kilda.
In St. Kilda, einem der aufregendsten Stadtteile von Melbourne, bietet das Easystay Apartments einen komfortablen und günstigen Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt.

U bevindt zich in een handige uitvalsbasis voor het ontdekken van de dorpen van Anatolikos Olympos.
Der Komplex ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Dörfer von Anatolikos Olympos.

Het Spa Sport Hotel Zuiver is een handige uitvalsbasis om te gaan wandelen en fietsen in het Amsterdamse Bos.
Das Spa Sport Hotel Zuiver eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Spaziergänge und Radtouren durch den Stadtpark Amsterdamse Bos.